Cuisillos feat. Cuisillos de Arturo Macias - Me Quede Llorando - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cuisillos feat. Cuisillos de Arturo Macias - Me Quede Llorando




Me Quede Llorando
I Was Left Crying
Quise entrar a tu vida como un bandido en la oscuridad
I wanted to enter your life like a bandit in the darkness
Para encadenar mis sueños a tu cama
To chain my dreams to your bed
Y así adueñarme de tu libertad
And thus take possession of your freedom
Quise robarme un te quiero
I wanted to steal an "I love you"
Pero fue un sueño triste al despertar
But it was a sad dream when I awoke
Porque un día dijiste esto no funciona
Because one day you said this isn't working
Y a nuestra historia le diste un final
And to our story, you gave an end
Y me quede llorando mirando a las estrellas
And I was left crying, looking at the stars
Bajo ese manto oscuro de la soledad frío en luna llena
Under that dark cloak of solitude, cold under the full moon
Y me quede llorando doliéndome las venas
And I was left crying, my veins aching
Como una sobredosis y un mortal dolor
Like an overdose and a fatal pain
Que corre por mis venas tu adiós
That runs through my veins, your goodbye
Por amarte demasiado fui poniendo en riesgo mi felicidad
For loving you too much, I put my happiness at risk
Porque al aguantarte es uno y mil desprecios
Because putting up with you is a thousand and one rejections
Este corazón no para de llorar
This heart will not stop crying
Quise robarme un te quiero
I wanted to steal an "I love you"
Pero fue un sueño triste al despertar
But it was a sad dream when I awoke
Porque un día dijiste esto no funciona
Because one day you said this isn't working
Y a nuestra historia le diste un final
And to our story, you gave an end
Y me quede llorando mirando a las estrellas
And I was left crying, looking at the stars
Bajo ese manto oscuro de la soledad frío en luna llena
Under that dark cloak of solitude, cold under the full moon
Y me quede llorando doliéndome las venas
And I was left crying, my veins aching
Como una sobredosis y un mortal dolor
Like an overdose and a fatal pain
Que corre por mis venas tu adiós
That runs through my veins, your goodbye
Y me quede llorando mirando a las estrellas
And I was left crying, looking at the stars
Bajo ese manto oscuro de la soledad frío en luna llena
Under that dark cloak of solitude, cold under the full moon
Y me quede llorando doliéndome las venas
And I was left crying, my veins aching
Como una sobredosis y un mortal dolor
Like an overdose and a fatal pain
Que corre por mis venas tu adiós
That runs through my veins, your goodbye
Tu adiós, tu adiós
Your goodbye, your goodbye






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.