Cuisillos - Ahora Que Hago - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cuisillos - Ahora Que Hago




Ahora Que Hago
Now What Do I Do
Y, ¿ahora qué hago?
And now, what do I do?
Si la estoy dejando de querer
If I'm falling out of love with her
Desde que probé tus labios
Ever since I tasted your lips
Le estoy perdiendo el interés
I'm losing interest in her
¿Ahora qué hago?
Now, what do I do?
Si me está empezando a preguntar
If she's starting to ask me
¿Qué es lo que me está pasando?
What is happening to me?
Y yo no qué contestar
And I don't know what to say
Ni modo que le diga que te estoy amando a ti
I can't possibly tell her I'm in love with you
Que me duele cuando dice que a mi lado es tan feliz
That it hurts me when she says she's so happy by my side
Porque yo te estoy pensando y aunque no quiera aceptarlo
Because I'm thinking about you, and even if I don't want to admit it
Lo que sentía por ella, ahora lo siento por ti
What I felt for her, I now feel for you
Ni modo que le explique que te di mi corazón
I can't possibly explain to her that I gave you my heart
Y que estás en mi cabeza cuando hacemos el amor
And that you're on my mind when we make love
Se me salió de las manos esto que empezó jugando
This thing that started out as a game has gotten out of hand
Ahora que demonios hago si no quiero hacerle daño a ninguna de las dos
Now what the hell do I do if I don't want to hurt either of you?
¿Ahora qué hago?
Now, what do I do?
Si me está empezando a preguntar
If she's starting to ask me
¿Qué es lo que me está pasando?
What is happening to me?
Y yo no qué contestar
And I don't know what to say
Ni modo que le diga que te estoy amando a ti
I can't possibly tell her I'm in love with you
Que me duele cuando dice que a mi lado es tan feliz
That it hurts me when she says she's so happy by my side
Porque yo te estoy pensando y aunque no quiera aceptarlo
Because I'm thinking about you, and even if I don't want to admit it
Lo que sentía por ella, ahora lo siento por ti
What I felt for her, I now feel for you
Ni modo que le explique que te di mi corazón
I can't possibly explain to her that I gave you my heart
Y que estás en mi cabeza cuando hacemos el amor
And that you're on my mind when we make love
Se me salió de las manos esto que empezó jugando
This thing that started out as a game has gotten out of hand
¿Ahora qué demonios hago si no quiero hacerle daño a ninguna de las dos?
Now what the hell do I do if I don't want to hurt either of you?





Авторы: Cesar Augusto Valdivia Guerrero, Ramon Alejandro Hernandez Ceballos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.