Amor cegador - Cuisillos перевод на немецкий

Amor cegador

Cómo es posible
Que te quiera con tanta pasión
Cómo es posible
Que soporte tanta humillación

Que me sienta feliz
Con migajas de amor que me sienta feliz
Con tan solo una sonrisa
O un roce tus dedos, o un beso de lejos
O escuchar tu vocesita

Amor cegador
Que nubla mi mente amor tan inmenso
Que todo lo mueve
Amor tan injusto, sin razón
Amor temeroso
Tan intenso que basta sólo una caricia
Para seguir una ilusión

Que me sienta feliz
Con migajas de amor que me sienta feliz
Con tan solo una sonrisa
O un roce tus dedos, o un beso de lejos
O escuchar tu vocesita

Amor cegador
Que nubla mi mente amor tan inmenso
Que todo lo mueve
Amor tan injusto, sin razón
Amor temeroso
Tan intenso que basta sólo una caricia
Para seguir una ilusión

Amor cegador
Que nubla mi mente
Amor cegador
Que todo lo mueve
Amor cegador
Que nubla mi mente
Amor cegador

Blind machende Liebe

Wie ist es möglich
Dass ich dich mit solcher Leidenschaft liebe
Wie ist es möglich
Dass ich so viel Demütigung ertrage

Dass ich mich glücklich fühle
Mit Liebeskrümeln, dass ich mich glücklich fühle
Mit nur einem Lächeln
Oder einer Berührung deiner Finger, oder einem Kuss aus der Ferne
Oder deine zarte Stimme zu hören

Blind machende Liebe
Die meinen Verstand trübt, so unermessliche Liebe
Die alles bewegt
So ungerechte Liebe, ohne Grund
Ängstliche Liebe
So intensiv, dass nur eine Zärtlichkeit genügt
Um einer Illusion zu folgen

Dass ich mich glücklich fühle
Mit Liebeskrümeln, dass ich mich glücklich fühle
Mit nur einem Lächeln
Oder einer Berührung deiner Finger, oder einem Kuss aus der Ferne
Oder deine zarte Stimme zu hören

Blind machende Liebe
Die meinen Verstand trübt, so unermessliche Liebe
Die alles bewegt
So ungerechte Liebe, ohne Grund
Ängstliche Liebe
So intensiv, dass nur eine Zärtlichkeit genügt
Um einer Illusion zu folgen

Blind machende Liebe
Die meinen Verstand trübt
Blind machende Liebe
Die alles bewegt
Blind machende Liebe
Die meinen Verstand trübt
Blind machende Liebe