Текст и перевод песни Cuisillos - Batelo Morena

Batelo Morena

Cuando yo te veo caminar por esa calle
Yo caminar contigo agarrándote del tallo
Que mis manos sudan y mi cuerpo esta temblando
Excepto aquí en la calle cuando tu estas caminando

Se te mueven las cositas para acá
Se te mueven las cositas para allá
Se te mira todo el muslo y así
Cuando la gente grita y ¿qué dice?

Bátelo morena y bátelo mi amor
Bate todo el cuerpo con este sabor
Bátelo morena y mueve tu compás
Pero no te agaches porque se te mira

Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón

Yo quisiera ser el dueño de tus quincenas, cariño
No importa que me quede yo en la casa con el niño
Todo esto se me ocurre cuando me pongo a pensar
Pienso todo en ti, cuando te veo caminar

Se te mueven las cositas para acá
Se te mueven las cositas para allá
Se te mira todo el muslo y así
Cuando la gente grita y ¿qué dice?

Bátelo morena y bátelo mi amor
Bate todo el cuerpo con este sabor
Bátelo morena y mueve tu compás
Pero no te agaches porque se te mira

Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón

Bátelo morena y bátelo mi amor
Bate todo el cuerpo con este sabor
Bátelo morena y mueve tu compás
Pero no te agaches porque se te mira

Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón
Se mira todo tu ritmo, se mira hasta el corazón
Se mira que a ti te gusta con enjundia el reventón

Batelo Morena

Quand je te vois marcher dans cette rue
J'aimerais marcher avec toi, te tenant par la taille
Mes mains transpirent et mon corps tremble
Sauf ici dans la rue quand tu marches

Tes petites choses bougent de ce côté
Tes petites choses bougent de l'autre côté
On voit toute ta cuisse et ainsi de suite
Quand les gens crient et que disent-ils ?

Secoue-toi ma morena, secoue-toi mon amour
Secoue tout ton corps avec ce goût
Secoue-toi ma morena et bouge ton rythme
Mais ne te baisse pas parce qu'on te voit

On voit tout ton rythme, on voit jusqu'à ton cœur
On voit que tu aimes le rebondissement avec conviction
On voit tout ton rythme, on voit jusqu'à ton cœur
On voit que tu aimes le rebondissement avec conviction

J'aimerais être le propriétaire de ton salaire, ma chérie
Peu importe que je reste à la maison avec l'enfant
Tout cela me vient à l'esprit quand je me mets à penser
Je pense à toi, quand je te vois marcher

Tes petites choses bougent de ce côté
Tes petites choses bougent de l'autre côté
On voit toute ta cuisse et ainsi de suite
Quand les gens crient et que disent-ils ?

Secoue-toi ma morena, secoue-toi mon amour
Secoue tout ton corps avec ce goût
Secoue-toi ma morena et bouge ton rythme
Mais ne te baisse pas parce qu'on te voit

On voit tout ton rythme, on voit jusqu'à ton cœur
On voit que tu aimes le rebondissement avec conviction
On voit tout ton rythme, on voit jusqu'à ton cœur
On voit que tu aimes le rebondissement avec conviction

Secoue-toi ma morena, secoue-toi mon amour
Secoue tout ton corps avec ce goût
Secoue-toi ma morena et bouge ton rythme
Mais ne te baisse pas parce qu'on te voit

On voit tout ton rythme, on voit jusqu'à ton cœur
On voit que tu aimes le rebondissement avec conviction
On voit tout ton rythme, on voit jusqu'à ton cœur
On voit que tu aimes le rebondissement avec conviction