Текст и перевод песни Cuisillos - Domingo Corrales
Domingo
Corrales
andaba
a
caballo
Domingo
Corrales
rode
around
on
horseback
Cuidaba
sus
propiedades,
Looking
after
his
properties,
Era
hombre
ranchero
de
mucho
dinero
He
was
a
wealthy
rancher,
one
of
the
good
guys
De
aquellos
hombres
cabales.
Back
in
those
days.
Tenía
cinco
establos,
bastante
ganado
He
had
five
stables,
plenty
of
cattle
Y
muchas
tierras
de
riego,
And
much
irrigated
land,
Por
eso
temprano
montaba
a
caballo
So
he’d
get
up
early
and
ride
out
on
horseback
Perdiendose
en
sus
terrenos.
To
spend
the
day
on
his
land.
Pero
las
mujeeeeeeres...
But
women...
Fueron
su
desgraaaaaacia...
They
were
his
downfall...
Quien
iba
a
pensarlo
que
en
una
aventura
Who
would
have
thought
that
an
affair
Domingo
Corrales
la
vida
perdiera.
Would
be
what
cost
Domingo
Corrales
his
life.
Domingo
Corrales
andaba
borracho
Domingo
Corrales
was
riding
drunk,
La
fiesta
se
celebrabaaaa...
There
was
a
party
going
on...
Rayando
el
caballo
frente
de
la
plaza
He
reared
his
horse
up
in
front
of
the
town
square,
La
gente
se
amontonaba.
The
crowd
gathered
round.
La
reina
del
pueblo
llamada
Gardenia
The
town
beauty,
a
girl
called
Gardenia
Al
verla
le
habia
gustado,
Caught
his
eye,
Y
supo
robarla
con
pistola
en
mano
He
swept
her
off
her
feet
at
gunpoint,
Y
en
nalgas
de
su
caballo.
And
carried
her
off
on
the
back
of
his
horse.
Pero
en
un
barraaaancooo...
But
in
a
ravine...
Cuando
iban
corrieeeendooo...
As
they
were
galloping
along...
Se
fueron
cayendo
rodando
y
rodando
They
fell,
rolling
and
rolling,
Los
dos
se
mataron
con
todo
y
caballo.
They
were
both
killed,
horse
and
all.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.