Текст и перевод песни Cuisillos - Domingo Corrales
Domingo Corrales
Доминго Корралес
Domingo
Corrales
andaba
a
caballo
Доминго
Корралес
ездил
верхом
Cuidaba
sus
propiedades,
Присматривал
за
своим
имуществом,
Era
hombre
ranchero
de
mucho
dinero
Он
был
богатым
скотоводом
De
aquellos
hombres
cabales.
Из
тех
настоящих
мужчин.
Tenía
cinco
establos,
bastante
ganado
У
него
было
пять
конюшен,
много
скота
Y
muchas
tierras
de
riego,
И
много
орошаемых
земель,
Por
eso
temprano
montaba
a
caballo
Вот
почему
он
рано
утром
садился
на
лошадь
Perdiendose
en
sus
terrenos.
И
пропадал
на
своих
землях.
Pero
las
mujeeeeeeres...
Но
женщины...
Fueron
su
desgraaaaaacia...
Они
стали
его
несчастьем...
Quien
iba
a
pensarlo
que
en
una
aventura
Кто
бы
мог
подумать,
что
в
любовном
приключении
Domingo
Corrales
la
vida
perdiera.
Доминго
Корралес
потеряет
свою
жизнь.
Domingo
Corrales
andaba
borracho
Доминго
Корралес
был
пьян
La
fiesta
se
celebrabaaaa...
Праздник
был
в
самом
разгаре...
Rayando
el
caballo
frente
de
la
plaza
Он
гарцевал
на
лошади
перед
площадью
La
gente
se
amontonaba.
Люди
столпились
вокруг.
La
reina
del
pueblo
llamada
Gardenia
Королевой
города
была
Гардения
Al
verla
le
habia
gustado,
Увидев
ее,
он
влюбился,
Y
supo
robarla
con
pistola
en
mano
И
силой,
приставив
пистолет,
увез
ее
Y
en
nalgas
de
su
caballo.
На
крупе
своей
лошади.
Pero
en
un
barraaaancooo...
Но
в
овраге...
Cuando
iban
corrieeeendooo...
Когда
они
мчались...
Se
fueron
cayendo
rodando
y
rodando
Они
упали
и
покатились
вниз
Los
dos
se
mataron
con
todo
y
caballo.
Оба
погибли
вместе
с
лошадью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Victor Cordero Aurrecoechea
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.