La Faldita - Cuisillos перевод на немецкий

La Faldita

Y es la cumbia con Cuisillos
Música
Y muévete, mi negra, ¡así, así!
Con esa faldita te ves preciosa, nena

Me gusta esa faldita que tú siempre te pones
Ay, tú ya, mamacita, no uses pantalones
Con esa minifalda luces provocativa
Se va subiendo entera, ¡ay, qué sabrosa!

¡Ay, qué chula te queda la faldita!
¡Ay, qué chula te queda, mamacita!
¡Ay, qué chula te queda la faldita!
¡Ay, qué chula te queda, mamacita!

Cuando tú te la pones, los que hay ahí la esquina
Te van chequeando todo y tras de ti caminan
Óyeme, mamacita, déjate esa faldita
Pa' yo chequearte entera esa pierna tan gordaza

¡Ay, qué chula te queda la faldita!
¡Ay, qué chula te queda, mamacita!
¡Ay, qué chula te queda la faldita!
¡Ay, qué chula te queda, mamacita!

C'mon
Así, así, así

Esa faldita que tú te pones
A mí me encanta, no te pongas pantalones
Esa faldita que tú te pones
A mí me encanta, no te pongas pantalones

Sabor
¿Pa' qué los pantalones, m'hija?
Así, así, así

Súbete la falda usando las dos manos
Súbete la falda usando las dos manos
Para que tú sepas lo bueno que es subirla en el verano
Para que tú sepas lo bueno que es subirla en el verano

Súbete la falda usando las dos manos
Súbete la falda usando las dos manos
Para que tú sepas lo bueno que es subirla en el verano
Para que tú sepas lo bueno que es subirla en el verano (ey)

A que no te la subes
A que no te la subes
A que no te la subes
A que no te la subes

A que no te la subes (a ver)
A que no te la subes
A que no te la subes
A que no te la subes

Un pedacito
Un pedacito
Un pedacito
Un pedacito

Que se mire la tanga
Que se mire la tanga
Que se mire la tanga
Que se mire la tanga

Así, así
Un pedacito, m'hija
Parece que tienes miedo, chiquita

Das Röckchen

Und das ist die Cumbia mit Cuisillos
Musik
Und beweg dich, meine Kleine, so, so!
Mit diesem Röckchen siehst du wunderschön aus, Baby

Ich mag dieses Röckchen, das du immer trägst
Ay, du, Süße, trag keine Hosen mehr
Mit diesem Minirock wirkst du aufreizend
Er rutscht ganz hoch, ay, wie heiß!

Ay, wie süß dir das Röckchen steht!
Ay, wie süß es dir steht, Süße!
Ay, wie süß dir das Röckchen steht!
Ay, wie süß es dir steht, Süße!

Wenn du ihn anziehst, die Typen da an der Ecke
Checken dich total ab und laufen dir hinterher
Hör mal, Süße, lass dieses Röckchen an
Damit ich dein ganzes tolles Bein abchecken kann

Ay, wie süß dir das Röckchen steht!
Ay, wie süß es dir steht, Süße!
Ay, wie süß dir das Röckchen steht!
Ay, wie süß es dir steht, Süße!

Komm schon
So, so, so

Dieses Röckchen, das du anziehst
Ich liebe es, zieh keine Hosen an
Dieses Röckchen, das du anziehst
Ich liebe es, zieh keine Hosen an

Feeling
Wozu die Hosen, meine Kleine?
So, so, so

Zieh den Rock hoch, mit beiden Händen
Zieh den Rock hoch, mit beiden Händen
Damit du weißt, wie gut es ist, ihn im Sommer hochzuziehen
Damit du weißt, wie gut es ist, ihn im Sommer hochzuziehen

Zieh den Rock hoch, mit beiden Händen
Zieh den Rock hoch, mit beiden Händen
Damit du weißt, wie gut es ist, ihn im Sommer hochzuziehen
Damit du weißt, wie gut es ist, ihn im Sommer hochzuziehen (ey)

Wetten, du ziehst ihn nicht hoch?
Wetten, du ziehst ihn nicht hoch?
Wetten, du ziehst ihn nicht hoch?
Wetten, du ziehst ihn nicht hoch?

Wetten, du ziehst ihn nicht hoch (mal sehen)
Wetten, du ziehst ihn nicht hoch?
Wetten, du ziehst ihn nicht hoch?
Wetten, du ziehst ihn nicht hoch?

Ein kleines Stückchen
Ein kleines Stückchen
Ein kleines Stückchen
Ein kleines Stückchen

Dass man den Tanga sieht
Dass man den Tanga sieht
Dass man den Tanga sieht
Dass man den Tanga sieht

So, so
Ein kleines Stückchen, meine Kleine
Scheint, du hast Angst, Kleine