Текст и перевод песни Cuisillos - Que Tu Te Vas

Que Tu Te Vas

Eres todo lo que tengo no importa que lo dudes
Se que no hay ni habrá pretextos
Ni salvación por mis errores
Que te alejas porque sientes que no soy lo que pensaste
Y de que no tengo el derecho ya de pedirte que no te marches

Que tú te vas que me has dejado de querer
Disculpa pero se te nota que no es cierto
En esas ganas de llorar
Y que te pone a ti tan triste como a mi
Estar pensando en el final

Que tú te vas me duele tanto que lo digas
Como me duele tu vació a mi lado
Saber que no te supe amar
Si me dejaras esta ves recuperarte
Porque te amo y mas que nunca
Quiero volver a empezar

Tu me has dado lo mas bello yo quizá no lo sabía
Y aunque ciego siempre supe que eres el amor de mi vida
Y que te alejas porque sientes que no soy lo que pensaste
Se que ya no tengo el derecho sobre tu mundo
Y se que va hacer un desastre

Que tú vas qué me has dejado de querer
Disculpa pero se te nota que no es cierto
En esas ganas de llorar
Y que te pone a ti tan triste como a mí
Estar pensando en el final

Que tú te vas me duele tanto que lo digas
Como me duele tu vació a mi lado
Saber que no te supe amar
Si me dejaras esta ves recuperarte
Porque te amo y mas que nunca
Quiero volver a empezar
Que tu te vas

Что ты уходишь

Ты — всё, что у меня есть, неважно, что ты в этом сомневаешься
Знаю, что нет и не будет оправданий
И прощения за мои ошибки
Что ты уходишь, потому что чувствуешь, что я не тот, кем ты меня считала
И что у меня больше нет права просить тебя не уходить

Что ты уходишь, что разлюбила меня
Извини, но по тебе видно, что это неправда
По этому желанию плакать
И что тебе так же грустно, как и мне
Думать о конце

Что ты уходишь, мне так больно, что ты это говоришь
Как мне больно от твоей пустоты рядом со мной
Знать, что я не сумел тебя любить
Если бы ты оставила мне этот шанс вернуть тебя
Потому что я люблю тебя и больше, чем когда-либо
Хочу начать всё сначала

Ты дала мне самое прекрасное, я, возможно, не знал этого
И хотя я был слеп, я всегда знал, что ты — любовь всей моей жизни
И что ты уходишь, потому что чувствуешь, что я не тот, кем ты меня считала
Я знаю, что у меня больше нет права на твой мир
И знаю, что это будет катастрофой

Что ты уходишь, что разлюбила меня
Извини, но по тебе видно, что это неправда
По этому желанию плакать
И что тебе так же грустно, как и мне
Думать о конце

Что ты уходишь, мне так больно, что ты это говоришь
Как мне больно от твоей пустоты рядом со мной
Знать, что я не сумел тебя любить
Если бы ты оставила мне этот шанс вернуть тебя
Потому что я люблю тебя и больше, чем когда-либо
Хочу начать всё сначала
Что ты уходишь