Текст и перевод песни Cuisillos - Que Vuelva Conmigo
Que Vuelva Conmigo
Она вернется со мной
El
amor
que
yo
quise
en
la
vida
Любовь,
что
я
так
жаждал
в
жизни,
Se
ha
marchado
con
otro
querer
Ушла
с
другим,
оставив
лишь
тоску.
Me
ha
dejado
con
el
alma
herida
Душа
моя
терзаема
болью,
Que
se
ha
ido
para
nunca
volver
Она
покинула
меня,
и
я
не
жду.
Mire
amigo,
si
me
ve
llorando
Друг
мой,
если
увидишь
мои
слезы,
No
es
que
llore
porque
haya
bebido
Не
думай,
что
я
пьян
или
в
бреду.
No
me
importa
con
quien
se
haya
ido
Мне
не
важно,
с
кем
она
сейчас,
Simplemente,
quiero
que
vuelva
conmigo
Хочу
лишь,
чтоб
она
вернулась
ко
мне.
Yo
no
sé
qué
pasa
desde
que
se
fue
Не
знаю,
что
изменилось
после
ее
ухода,
Mis
amigos
todos
se
ríen
en
mi
cara
Друзья
лишь
насмехаются
над
моими
чувствами.
Y
si
se
aconsejan
y
se
dicen
cosas
Пусть
болтают,
что
взбредет
им
в
голову,
Y
a
mí
no
me
importa
porque
aún
la
quiero
Мне
все
равно,
ведь
я
ее
люблю.
Mire
amigo,
si
me
ve
llorando
Друг
мой,
если
увидишь
мои
слезы,
No
es
que
llore
porque
haya
bebido
Не
думай,
что
я
пьян
или
в
бреду.
No
me
importa
con
quien
se
haya
ido
Мне
не
важно,
с
кем
она
сейчас,
Simplemente,
quiero
que
vuelva
conmigo
Хочу
лишь,
чтоб
она
вернулась
ко
мне.
Yo
no
sé
qué
pasa
desde
que
se
fue
Не
знаю,
что
изменилось
после
ее
ухода,
Mis
amigos
todos
se
ríen
en
mi
cara
Друзья
лишь
насмехаются
над
моими
чувствами.
Y
si
se
aconsejan
y
se
dicen
cosas
Пусть
болтают,
что
взбредет
им
в
голову,
Y
a
mí
no
me
importa
porque
aún
la
quiero
Мне
все
равно,
ведь
я
ее
люблю.
Yo
no
sé
qué
pasa
desde
que
se
fue
Не
знаю,
что
изменилось
после
ее
ухода,
Mis
amigos
todos
se
ríen
en
mi
cara
Друзья
лишь
насмехаются
над
моими
чувствами.
Y
si
se
aconsejan
y
se
dicen
cosas
Пусть
болтают,
что
взбредет
им
в
голову,
Y
a
mí
no
me
importa
porque
aún
la
quiero
Мне
все
равно,
ведь
я
ее
люблю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Velazquez Velazquez Esteban
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.