Sera Porque Te Quiero - Cuisillos перевод на немецкий

Sera Porque Te Quiero

Yo me enamoré
Al ver tu rostro impactado me quedé
Por tu carita que me inspira un no sé qué
Por tu fragancia de mujer

Espero mi amor
No ser una carga a tu manera de vivir
Quizás el tiempo nos ofresca un porvenir
Dime que sí, que me vuelvo loco, loco, loco

Será porque te quiero, te quiero amar
Será porque en tus ojos me quiero mirar
Si vieras cuantas ganas tengo yo de ti
De estar junto a ti

Será porque te quiero, te quiero amar
Será porque en tus ojos me quiero mirar
Porque esos labios rojos yo me quiero besar
Yo te voy a enamorar

Yo me enamoré
Al ver tu rostro impactado me quedé
Por tu carita que me inspira un no sé qué
Por tu fragancia de mujer

Espero mi amor
No ser una carga a tu manera de vivir
Quizás el tiempo nos ofresca un porvenir
Dime que sí, que me vuelvo loco, loco, loco

Será porque te quiero, te quiero amar
Será porque en tus ojos me quiero mirar
Si vieras cuántas ganas tengo yo de ti
De estar junto a ti

Será porque te quiero, te quiero amar
Será porque en tus ojos me quiero mirar
Porque esos labios rojos yo me quiero besar
Yo te voy a enamorar

Será por que te quiero
Será por que te amo
Será por que tus ojos
Te voy a enamorar

Será por que te quiero
Será por que te amo
Será por que tus ojos
Te voy a enamorar

Vielleicht, weil ich dich liebe

Ich habe mich verliebt
Als ich dein Gesicht sah, war ich wie gebannt
Wegen deines süßen Gesichts, das etwas Unbeschreibliches in mir weckt
Wegen deines weiblichen Duftes

Ich hoffe, meine Liebe
Keine Last für deine Lebensart zu sein
Vielleicht bietet uns die Zeit eine Zukunft
Sag mir ja, denn ich werde verrückt, verrückt, verrückt

Vielleicht, weil ich dich liebe, ich will dich lieben
Vielleicht, weil ich mich in deinen Augen spiegeln will
Wenn du sehen könntest, wie sehr ich mich nach dir sehne
Bei dir zu sein

Vielleicht, weil ich dich liebe, ich will dich lieben
Vielleicht, weil ich mich in deinen Augen spiegeln will
Weil ich diese roten Lippen küssen will
Ich werde dich verliebt machen

Ich habe mich verliebt
Als ich dein Gesicht sah, war ich wie gebannt
Wegen deines süßen Gesichts, das etwas Unbeschreibliches in mir weckt
Wegen deines weiblichen Duftes

Ich hoffe, meine Liebe
Keine Last für deine Lebensart zu sein
Vielleicht bietet uns die Zeit eine Zukunft
Sag mir ja, denn ich werde verrückt, verrückt, verrückt

Vielleicht, weil ich dich liebe, ich will dich lieben
Vielleicht, weil ich mich in deinen Augen spiegeln will
Wenn du sehen könntest, wie sehr ich mich nach dir sehne
Bei dir zu sein

Vielleicht, weil ich dich liebe, ich will dich lieben
Vielleicht, weil ich mich in deinen Augen spiegeln will
Weil ich diese roten Lippen küssen will
Ich werde dich verliebt machen

Vielleicht, weil ich dich liebe
Vielleicht, weil ich dich liebe
Vielleicht wegen deiner Augen
Werde ich dich verliebt machen

Vielleicht, weil ich dich liebe
Vielleicht, weil ich dich liebe
Vielleicht wegen deiner Augen
Werde ich dich verliebt machen