Текст и перевод песни Cuisillos - Si te marchas

Si te marchas

Si te marchas llévate mi dolor
Y lo tiras donde tires mi amor
Tus verdades te las llevas también
Solo es una es que te voy a perder

Si te vas marchar llévate tus mentiras
Y las echas al mar para que se ahogen mis heridas
Si te vas marchar llévate tus espinas
Y las echas al mar por si algún pez las necesita
Si te vas a marchar llévate mis cenizas
Y las echas al mar
Que en paz descanse lo que sentía

Si te marchas llévate la emoción
Que sentía al escuchar tu voz
Tus mentiras te las llevas también
Son bastantes como te pude creer

Si te vas marchar llévate tus mentiras
Y las echas al mar para que se ahogen mis heridas
Si te vas marchar llévate tus espinas
Y las echas al mar por si algún pez las necesita
Si te vas a marchar llévate mis cenizas
Y las echas al mar
Que en paz descanse lo que sentía
Y las echas al mar
Que en paz descanse lo que sentía

Si te marchas

Si tu pars, emporte ma douleur
Et jette-la où tu jettes mon amour
Tes vérités, emporte-les aussi
Il n'y a qu'une chose, c'est que je vais te perdre

Si tu dois partir, emporte tes mensonges
Et jette-les à la mer pour que mes blessures se noient
Si tu dois partir, emporte tes épines
Et jette-les à la mer au cas où un poisson en aurait besoin
Si tu dois partir, emporte mes cendres
Et jette-les à la mer
Que repose en paix ce que je ressentais

Si tu pars, emporte l'émotion
Que je ressentais en écoutant ta voix
Tes mensonges, emporte-les aussi
Il y en a assez, comment ai-je pu te croire

Si tu dois partir, emporte tes mensonges
Et jette-les à la mer pour que mes blessures se noient
Si tu dois partir, emporte tes épines
Et jette-les à la mer au cas où un poisson en aurait besoin
Si tu dois partir, emporte mes cendres
Et jette-les à la mer
Que repose en paix ce que je ressentais
Et jette-les à la mer
Que repose en paix ce que je ressentais