Текст и перевод песни Cuitla Vega - El Ruido de Tus Zapatos

El Ruido de Tus Zapatos

Dile que me extrañas
Que te equivocaste
Que estabas molesta
Y por inhumano fue que lo aceptaste
Seremos discretos
No tendrás problemas
Nadie va a enterarse
Te doy mi palabra, mi niña no temas
Sé que te comes la uñas
Y le das mil vueltas
No es lo que esperabas
Por qué no me cuentas
Que es un mentiroso
Que te ha confundido
Que solo al principio era divertido
Y ya ven a mis brazos que si está dormido
No escuchará el ruido qué harán tus zapatos
En tan pocos días no puedes amarlo
Regresa conmigo, tienes que intentarlo
Agarra tus cosas, déjale un escrito
En donde le digas no te necesito
Y ya ven a mis brazos que estaré contento
Cuando escuche el ruido que harán tus zapatos
Ven a recostarte
Amor en mi pecho
No lo justifiques
Ni lo consideres
Porque él no lo ha hecho
Sé que te comes la uñas
Y le das mil vueltas
No es lo que esperabas
Por qué no me cuentas
Que es un mentiroso
Que ta ha confundido
Que solo al principio era divertido
Y ya ven a mis brazos que si está dormido
No escuchará el ruido que harán tus zapatos
En tan pocos días no puedes amarlo
Regresa conmigo, tienes que intentarlo
Agarra tus cosas, déjale un escrito
En donde le digas no te necesito
Y ya ven a mis brazos que estaré contento
Cuando escuche el ruido que harán tus zapatos

Шум твоих туфель

Скажи ему, что скучаешь по мне,
Что ты ошиблась,
Что была зла,
И по неразумию своему согласилась.
Мы будем осторожны,
У тебя не будет проблем,
Никто не узнает,
Даю тебе слово, милая, не бойся.
Знаю, ты грызешь ногти
И все обдумываешь.
Это не то, чего ты ожидала.
Почему ты мне не расскажешь,
Что он лжец,
Что он тебя запутал,
Что только вначале было весело,
И приходи ко мне в объятия, пока он спит.
Он не услышит шума твоих туфель.
За столь короткий срок ты не можешь его полюбить.
Вернись ко мне, ты должна попробовать.
Собери свои вещи, оставь ему записку,
В которой скажешь, что он тебе не нужен.
И приходи ко мне в объятия, я буду рад,
Когда услышу шум твоих туфель.
Приди, прильни ко мне,
Моя любовь в моей груди.
Не оправдывай его
И не думай о нем,
Ведь он о тебе не думает.
Знаю, ты грызешь ногти
И все обдумываешь.
Это не то, чего ты ожидала.
Почему ты мне не расскажешь,
Что он лжец,
Что он тебя запутал,
Что только вначале было весело,
И приходи ко мне в объятия, пока он спит.
Он не услышит шума твоих туфель.
За столь короткий срок ты не можешь его полюбить.
Вернись ко мне, ты должна попробовать.
Собери свои вещи, оставь ему записку,
В которой скажешь, что он тебе не нужен.
И приходи ко мне в объятия, я буду рад,
Когда услышу шум твоих туфель.