Текст песни и перевод на француский Cuitla Vega - Fantasía

Fantasía

No sabes que desde hace tiempo eres mi tormento
Te has convertido en casi mi alimento
Una necesidad para vivir...

No sabes lo que has despertado en mis sentimientos

Que te encuentro en cada pensamiento
Y eso me hace realmente feliz...

Todo es tan hermoso sobretodo cuando te tengo a mi lado
Y tu nisiquiera lo has notado, que me enamoro mas y mas de ti!!!...

Y te he besado sin aun besarte
Y te he tocado sin aun tocarte
Y se desvanecen mis sueños al aire
Porque todo lo hace mi imaginacion

Y te he buscado siempre al acostarme
Y te he amado sin aun amarte
Pero solo logro que llegue a encontrarme
Con la fantasia que hace mi ilusion...

Todo es tan hermoso sobretodo cuando te tengo a mi lado

Que me enamoro mas y mas de ti...

Y te he besado sin aun besarte
Y te he tocado sin aun tocarte
Y se desvanecen mis sueños al aire
Porque todo lo hace mi imaginacion

Y te he buscado siempre al acostarme
Y te he amado sin aun amarte
Pero solo logro que llegue a encontrarme
Con la fantasia que hace mi ilusion...

Fantasie

Tu ne sais pas que tu es mon tourment depuis longtemps
Tu es devenu presque mon aliment
Un besoin pour vivre...

Tu ne sais pas ce que tu as réveillé en moi

Je te trouve dans chaque pensée
Et ça me rend vraiment heureuse...

Tout est si beau, surtout quand je t'ai à mes côtés
Et tu ne l'as même pas remarqué, je tombe de plus en plus amoureuse de toi !...

Je t'ai embrassée sans t'embrasser
Je t'ai touchée sans t'avoir touchée
Et mes rêves se dissipent dans l'air
Parce que tout est fait de mon imagination

Je t'ai cherchée chaque fois que je me couche
Je t'ai aimée sans t'aimer
Mais je ne fais que me retrouver
Avec la fantaisie qui nourrit mon illusion...

Tout est si beau, surtout quand je t'ai à mes côtés

Je tombe de plus en plus amoureuse de toi...

Je t'ai embrassée sans t'embrasser
Je t'ai touchée sans t'avoir touchée
Et mes rêves se dissipent dans l'air
Parce que tout est fait de mon imagination

Je t'ai cherchée chaque fois que je me couche
Je t'ai aimée sans t'aimer
Mais je ne fais que me retrouver
Avec la fantaisie qui nourrit mon illusion...