Текст песни и перевод на русский Cuitla Vega - La Indicada

La Indicada

No me ponía de acuerdo con mi corazón
Nunca habíamos elegido juntos la misma opción.
Y apareciste
Con tu ternura que me dio seguridad
Y me convenciste
Y ya no veo mi vida junto a nadie más...
Eres la indicada
Exactamente lo que yo buscaba
La pieza que me falta para ser feliz
Si no es contigo ya no quiero nada.

Eres la indicada con la que quiero compartir mi vida
Parece que te hicieron solo para mí
Eres lo que mi alma necesita
El amor perfecto, cuando planeaba una sorpresa para mi
Se disfrazó de ti.

Y apareciste con tu ternura que me dio seguridad
Y me convenciste eh y ya no veo mi vida junto a nadie más...
Eres la indicada
Exactamente lo que yo buscaba
La pieza que me falta para ser feliz
Si no es contigo ya no quiero nada
Eres la indicada
Con la que quiero compartir mi vida
Parece que el hicieron solo para mí
Eres lo que mi alma necesita
El amor perfecto
Cuando planeaba una sorpresa para mi
Se disfrazó de ti.

Та самая

Мое сердце со мной не соглашалось,
Мы никогда не выбирали вместе один и тот же вариант.
И появилась ты,
Своей нежностью вселив в меня уверенность,
И убедила меня,
И я больше не вижу свою жизнь ни с кем другим...
Ты та самая,
Именно то, что я искал,
Часть, которой мне не хватало для счастья,
Если не с тобой, то мне больше ничего не нужно.

Ты та самая, с кем я хочу разделить свою жизнь,
Кажется, ты была создана только для меня,
Ты то, что нужно моей душе,
Идеальная любовь, когда я планировал себе сюрприз,
Она приняла твой облик.

И появилась ты, своей нежностью вселив в меня уверенность,
И убедила меня, эх, и я больше не вижу свою жизнь ни с кем другим...
Ты та самая,
Именно то, что я искал,
Часть, которой мне не хватало для счастья,
Если не с тобой, то мне больше ничего не нужно.
Ты та самая,
С кем я хочу разделить свою жизнь,
Кажется, ты была создана только для меня,
Ты то, что нужно моей душе,
Идеальная любовь,
Когда я планировал себе сюрприз,
Она приняла твой облик.