Culcha Candela - Berlin City Girl - WIR Single Edit - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Culcha Candela - Berlin City Girl - WIR Single Edit




Berlin City Girl - WIR Single Edit
Берлинская девчонка - НАША Сингл-версия
It is is a berlin city girl
Это берлинская девчонка
It is a a Berlin City Girl
Это берлинская девчонка
It is a Berlin City Girl
Это берлинская девчонка
And she knows that the world belongs to her
И она знает, что мир принадлежит ей
She's so cheeky, so loud, so cool
Она такая дерзкая, такая громкая, такая крутая
Kicks you immediately off the chair
Сразу же сбивает тебя с ног
So saucy, so boldly, so fly
Такая пикантная, такая смелая, такая стильная
So damn hot and elegant
Такая чертовски горячая и элегантная
A Killa bride agressively severe
Смертоносная невеста, агрессивно строгая
So incredibly smart with her Hamma-way
Такая невероятно умная со своим берлинским шармом
She also don't mind saying "Shut your trap now!"
Она также не против сказать: ну закрой свой рот!"
You buy 10 drinks and she pours them down
Ты покупаешь 10 коктейлей, а она их выпивает залпом
Big mouth, and she can back it up
Острый язычок, и она может за себя постоять
Tastes like summer, but is cool like the winter
На вкус как лето, но холодная как зима
What a force, a blind man could not miss
Какая сила, даже слепой бы заметил
You see her and you know, "I want children"
Ты видишь её и понимаешь: хочу детей"
It is the ax in the forest
Это топор в лесу
So bomb that it pops
Такая бомба, что просто взрыв
It runs through the hood
Она идет по району
And you're instantly in love
И ты мгновенно влюбляешься
She rocks, she wears the trousers
Она крутая, она носит брюки
Does not need a man with a 2 meter upper arm
Ей не нужен мужчина с двухметровыми бицепсами
She loves curry dogs greasy and fatty
Она любит жирные и сочные хот-доги с карри
And gives a shit if her high heels are dirty
И ей плевать, если её каблуки испачканы
Lighter, beer bottle, as you open yours, she don't care
Зажигалка, бутылка пива, как ты откроешь свою, ей всё равно
And the reason why I like her twice as much
И причина, почему она мне нравится вдвойне
Because it is sometimes says so sweetly "victim"
Потому что она иногда так мило говорит "жертва"
Anyone would wait for such a bride
Любой бы ждал такую невесту
Don't bring a bouquet, give her a garden plot
Не дари букет, подари ей сад
Snazzy appearance, champagne bottle in her hand
Шикарный вид, бутылка шампанского в руке
1PM, off for City Brunch
Час дня, пора на городской бранч
She set the style making it a trend
Она задает стиль, превращая его в тренд
3000 Facebook Fans
3000 подписчиков на Фейсбуке
It runs through the hood
Она идет по району
And you're instantly in love
И ты мгновенно влюбляешься
I saw so much of this world
Я видел так много в этом мире
I saw so much that I liked
Я видел так много, что мне понравилось
Now I know that every city
Теперь я знаю, что в каждом городе
Has beautiful daughters
Есть красивые дочери
Whether East or West
Будь то Восток или Запад
Whether North or South
Будь то Север или Юг
We want to hear you
Мы хотим услышать вас
All City Girls
Все городские девчонки
Where are the Hamburg City Girls
Где гамбургские девчонки
Where are the Munich City Girls
Где мюнхенские девчонки
Where are our Cologne City Girls
Где наши кёльнские девчонки
And the Frankfurt City Girls
И франкфуртские девчонки
We love our Stuttgart City Girls
Мы любим наших штутгартских девчонок
We love our Dortmund City Girls
Мы любим наших дортмундских девчонок
Where are our Dusseldorf City Girls
Где наши дюссельдорфские девчонки
And our Essen City Girls
И наши эссенские девчонки
Bremen City Girls
Бременские девчонки
Hannover City Girls
Ганноверские девчонки
Leipzig City Girls
Лейпцигские девчонки
Dresden City Girls
Дрезденские девчонки
Nuernberg City Girls
Нюрнбергские девчонки
Duisburg City Girls
Дуйсбургские девчонки
Bochum City Girls
Бохумские девчонки
Wuppertal City Girls
Вуппертальские девчонки





Авторы: Hanno Graf, John Magiriba Lwanga, Matthias Hafemann, Jan Krouzilek, Simon Mueller-lerch, Lars Barragan De Luyz, Matthaeus Jaschik, Omar Duque


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.