Текст и перевод песни Culcha Candela - Dinero

Dinero

Es gibt nichts was mich so zufrieden macht
Ich fresse geld und ich werde niemals satt
Die bunten scheine ja ich liebe das
Ich fresse geld und ich werd nie mehr satt
Ja gib mir
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster cash
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster geld
Was kostet die welt – dinero
Alles was noch zählt – dinero
Der pelz – dinero
Der benz – dinero
Die ex – dinero
Dinero dinero
Paga paga cash cash
Effectivo express
Kein kredit kein stress
Scheine raus first class
Quisiera comprarte todito
Pero mucho de lo rico
Es impagable repito
No es possible mi amigo
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster cash
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster geld
Was kostet die welt – dinero
Alles was noch zählt – dinero
Der pelz – dinero
Der benz – dinero
Die ex – dinero
Dinero dinero
Was costa kordalis
Hab bares kauf alles
Du sparst drauf ich hab es
Bin payback kunde des jahres
Was meinst du mit besser als gar nichts
Keine yacht man ich kauf die titanic
Gut zu wissen wie der bitcoin im dax ist
Du fährst taxi ich zahl taxes
Tic tac du weißt nie wie der markt tickt
3, 4 optionen das ist meine taktik
Sammel alte menschen auf papier
Schmeiß sie raus zum fenster kommen sie rein zur tür
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster cash
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster geld
Was kostet die welt – dinero
Alles was noch zählt – dinero
Der pelz – dinero
Der benz – dinero
Die ex – dinero
Dinero dinero
Paga paga cash cash
Effectivo express
Kein kredit kein stress
Scheine raus first class
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster cash
Knete patte zaster kasse
Knete patte zaster geld
Es gibt nichts was mich so zufrieden macht
Ich fresse geld und ich werde niemals satt
Die bunten scheine ja ich liebe das
Ich fresse geld und ich werd nie mehr satt

Деньги

Нет ничего, что делает меня таким довольным,
Я пожираю деньги, и мне никогда не бывает достаточно.
Эти разноцветные бумажки, да, я люблю их.
Я пожираю деньги, и мне никогда не будет достаточно.
Да, дай мне
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, кэш,
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, деньги.
Сколько стоит мир? – Деньги.
Всё, что ещё имеет значение, – деньги.
Мех – деньги.
Мерс – деньги.
Бывшая – деньги.
Деньги, деньги.
Плати, плати, наличные, наличные,
Наличка экспресс,
Никаких кредитов, никакого стресса,
Купюры наружу, первый класс.
Я хотел бы купить тебе всё,
Но многое из лучшего,
Неоплачиваемо, повторяю,
Это невозможно, друг мой.
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, кэш,
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, деньги.
Сколько стоит мир? – Деньги.
Всё, что ещё имеет значение, – деньги.
Мех – деньги.
Мерс – деньги.
Бывшая – деньги.
Деньги, деньги.
Сколько стоит Кордалис (дорогой район)?
У меня наличка, покупаю всё.
Ты копишь на это, а у меня это уже есть.
Я клиент года по программе лояльности.
Что ты имеешь в виду под "лучше, чем ничего"?
Никакой яхты, я покупаю "Титаник".
Полезно знать, как биткоин на бирже.
Ты ездишь на такси, а я плачу налоги.
Тик-так, ты никогда не знаешь, как поведет себя рынок.
3, 4 варианта — вот моя тактика.
Собираю стариков на бумаге (деньги),
Выбрасываю их в окно, они возвращаются через дверь.
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, кэш,
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, деньги.
Сколько стоит мир? – Деньги.
Всё, что ещё имеет значение, – деньги.
Мех – деньги.
Мерс – деньги.
Бывшая – деньги.
Деньги, деньги.
Плати, плати, наличные, наличные,
Наличка экспресс,
Никаких кредитов, никакого стресса,
Купюры наружу, первый класс.
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, кэш,
Бабки, деньжата, лавэ, наличные,
Бабки, деньжата, лавэ, деньги.
Нет ничего, что делает меня таким довольным,
Я пожираю деньги, и мне никогда не бывает достаточно.
Эти разноцветные бумажки, да, я люблю их.
Я пожираю деньги, и мне никогда не будет достаточно.