Culcha Candela - Es - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Culcha Candela - Es




Es
C'est
Yeah, wo gibt's die besten Preise?
Ouais, sont les meilleurs prix ?
Ist doch klar, haha, bei Lidl! Right
C'est clair, haha, chez Lidl ! C'est ça
Alles Hamma, nichts wie ab zu Lidl, denn es lohnt sich
Tout est génial, fonce chez Lidl, ça vaut le coup
Hamma, hier ist der Apfel knackig und das Brot frisch
Génial, ici les pommes sont croquantes et le pain est frais
Hamma, du weißt, dass hier die Artikel Hamma sind
Génial, tu sais que les produits ici sont géniaux
Was du brauchst, das gibts bei Lidl
Ce dont tu as besoin, tu le trouves chez Lidl
Komm' mal rüber und mach dir 'n Saskia klar
Viens voir et prends une Saskia
Frischer Einkaufswagen voll mit Limona
Un caddie plein de Limona fraîche
Da woll'n wa' kaufen, beste Quali mitnehm'n
On veut acheter, la meilleure qualité à emporter
Auf 'ner Skala wären Lidl Marken glatt ne zehn, yo
Sur une échelle, les marques Lidl seraient un dix, yo
Freeway, ich lösch' mein Durst mit dir
Freeway, j'éteins ma soif avec toi
Kong Strong, vergiss den roten Stier
Kong Strong, oublie le taureau rouge
Ab an die Kasse, gescannt und gecheckt
Direction la caisse, scan et vérifié
Wow! Lidl Preise sind perfekt!
Wow ! Les prix Lidl sont parfaits !
Alles Hamma, nichts wie ab zu Lidl, denn es lohnt sich
Tout est génial, fonce chez Lidl, ça vaut le coup
Hamma, hier ist der Apfel knackig und das Brot frisch
Génial, ici les pommes sont croquantes et le pain est frais
Hamma, du weißt, dass hier die Artikel Hamma sind
Génial, tu sais que les produits ici sont géniaux
Was du brauchst, das gibts bei Lidl
Ce dont tu as besoin, tu le trouves chez Lidl
Ich find's Hamma,
Je trouve ça génial,
Dass Lidl Lebensmittel viel mehr lieben als die andern
Que Lidl aime les produits alimentaires bien plus que les autres
Hier gibt es sogar Bio-Ware, da kann keiner jammern
Ici, il y a même des produits bio, personne ne peut se plaindre
Ist die Schlange lang, stellste dich halt neben dran an
Si la queue est longue, mets-toi juste à côté
Da kommste' dann direkt dran
Tu seras directement au tour
H-A-doppel M-A-yeah Hamma mehr
H-A-double M-A-yeah Génial plus
Alles hier bei Lidl hat 'nen freshen Flair
Tout ici chez Lidl a un air frais
Komm' mal her schnell her, hier schmeckts' so sehr
Viens vite, c'est tellement bon ici
Und die Kohle in der Tasche wird hier niemals leer
Et l'argent dans ton portefeuille ne sera jamais vide
Alles Hamma komm mal gerne ungestylt, in Schlappen und Pyjama
Tout est génial, viens en toute simplicité, en tongs et pyjama
Hier wird man nicht schief angeschaut, denn hier gibt es kein Drama
Personne ne te regardera de travers ici, parce qu'il n'y a pas de drame
Vor der Tür ist Platz für den SUV von
Devant la porte, il y a de la place pour le SUV de
Mama und es gibt auch Fahrradständer, ouh
Maman et il y a aussi des supports à vélos, ouh
Egal ob süße Tussi, oder Schnöselfutzi
Que tu sois une fille mignonne ou une snob
Such's dir aus, lad es rein, nimm was mit für Mutti
Choisis, charge-le, prends quelque chose pour Maman
Lidl ist schonend für's Monatsnetto
Lidl est doux pour ton salaire mensuel
Denk an dein Brudi shoppen kompletto
Pense à ton frère, fais les courses en entier
Alles Hamma, nichts wie ab zu Lidl, denn es lohnt sich
Tout est génial, fonce chez Lidl, ça vaut le coup
Hamma, hier ist der Apfel knackig und das Brot frisch
Génial, ici les pommes sont croquantes et le pain est frais
Hamma, du weißt, dass hier die Artikel Hamma sind
Génial, tu sais que les produits ici sont géniaux
Was du brauchst, das gibts bei Lidl
Ce dont tu as besoin, tu le trouves chez Lidl
Den Liedlpreishamma ja den wollen wa' erstmal schwing'
Le prix Lidl, on veut le faire vibrer
Wie dich die Ware anlacht, da kann keiner wiedersteh'n
Quand les produits te sourient, personne ne peut résister
Da brauchen wa' woanders keine kleinen Dinger dreh'n
On n'a pas besoin de faire le tour des petites boutiques
Was dafür ins Regal kommt dat woll'n wa' dann ma' erleb'n
Ce qui arrive dans les rayons, on veut le vivre
Egal ob was mit Spannung, was zum Spielen oder mit Spaß
Peu importe ce qui est plein de suspense, ce qui est pour jouer ou ce qui est amusant
Rollt der Einkaufswagen geb'n wa' glei' ein bisschen gas
Le caddie roule, on va y aller un peu
Mach die Karre voll bis oben, sparen is on mass
Remplis le chariot jusqu'en haut, économiser est en masse
Also komm vorbei, yo, sonst hast du was verpasst!
Alors viens, yo, sinon tu auras raté quelque chose !
Alles Hamma, nichts wie ab zu Lidl, denn es lohnt sich
Tout est génial, fonce chez Lidl, ça vaut le coup
Hamma, hier ist der Apfel knackig und das Brot frisch
Génial, ici les pommes sont croquantes et le pain est frais
Hamma, du weißt, dass hier die Artikel Hamma sind
Génial, tu sais que les produits ici sont géniaux
Was du brauchst, das gibts bei Lidl
Ce dont tu as besoin, tu le trouves chez Lidl
Alles Hamma, nichts wie ab zu Lidl, denn es lohnt sich
Tout est génial, fonce chez Lidl, ça vaut le coup
Hamma, hier ist der Apfel knackig und das Brot frisch
Génial, ici les pommes sont croquantes et le pain est frais
Hamma, du weißt, dass hier die Artikel Hamma sind
Génial, tu sais que les produits ici sont géniaux
Was du brauchst, das gibts bei Lidl
Ce dont tu as besoin, tu le trouves chez Lidl
Lidl ist Hamma
Lidl est génial






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.