Culcha Candela - General - перевод текста песни на немецкий

General - Culcha Candelaперевод на немецкий




General
General
(Chorus)
(Refrain)
Let me be your general
Lass mich dein General sein
Let me love you protect and serve you
Lass mich dich lieben, beschützen und dienen
I'm not being cynical
Ich bin nicht zynisch
No more fighting cause we stand strong
Kein Kampf mehr, denn wir stehen stark
(Larsito)
(Larsito)
Let me be your tank
Lass mich dein Panzer sein
I'm gonna show off my armour
Ich werde meine Rüstung zeigen
No more drama much more than a friend
Kein Drama mehr, viel mehr als ein Freund
Can't nobody harm you
Keiner kann dir schaden
I'm gonna always defend you
Ich werde dich immer verteidigen
(Bridge)
(Bridge)
When it's cold
Wenn es kalt ist
I put my arms around you
Leg ich meine Arme um dich
Let my love surround you
Lass meine Liebe dich umgeben
And when we grow old
Und wenn wir alt werden
I still have your back even under attack
Steh ich auch unter Angriff zu dir
(Chorus)
(Refrain)
Let me be your general
Lass mich dein General sein
Let me love you protect and serve you
Lass mich dich lieben, beschützen und dienen
I'm not being cynical
Ich bin nicht zynisch
No more fighting cause we stand strong
Kein Kampf mehr, denn wir stehen stark
(Itchy)
(Itchy)
Girl ich will dein General sein
Girl ich will dein General sein
Chef deiner Division, Offizier und Gentelman
Chef deiner Division, Offizier und Gentelman
Boss in deinem Bataillon
Boss in deinem Bataillon
Ein ganz heißes Geschoss, nich entschärft
Ein ganz heißes Geschoss, nich entschärft
Du bist es wert, ich lauf Patrouille um dein Herz
Du bist es wert, ich lauf Patrouille um dein Herz
Wer dich sieht
Wer dich sieht
Muss vor deiner Schönheit salutieren
Muss vor deiner Schönheit salutieren
Ich werd nie kapitulieren
Ich werd nie kapitulieren
Tausend Meilen mit dir marschieren
Tausend Meilen mit dir marschieren
Vergiss die Blindgänger, du bist viel zu explosiv
Vergiss die Blindgänger, du bist viel zu explosiv
Ich geb dir Deckung im Stellungskrieg
Ich geb dir Deckung im Stellungskrieg
(Bridge)
(Bridge)
When it's cold
Wenn es kalt ist
I put my arms around you
Leg ich meine Arme um dich
Let my love surround you
Lass meine Liebe dich umgeben
And when we grow old
Und wenn wir alt werden
I still have your back even under attack
Steh ich auch unter Angriff zu dir
(Chorus)
(Refrain)
Let me be your general
Lass mich dein General sein
Chef deiner Division
Chef deiner Division
I'm not being cynical
Ich bin nicht zynisch
No more fighting cause we stand strong
Kein Kampf mehr, denn wir stehen stark
Let me be your general
Lass mich dein General sein
Boss in deinem Batallion
Boss in deinem Batallion
I'm not being cynical
Ich bin nicht zynisch
No more fighting cause we stand strong
Kein Kampf mehr, denn wir stehen stark
(Mr Reedoo)
(Mr Reedoo)
You never get done on the battlefield
Du wirst nie besiegt auf dem Feld
Protected by my shield
Beschützt durch mein Schild
Love is the only way
Liebe ist der einzige Weg
To stop the gun from barking all day
Die Waffe vom Dauerbellen abzuhalten
See the sun rising
Sieh die Sonne aufgehen
Like day and night our love will stay
Wie Tag und Nacht wird unsere Liebe bleiben
Girl I'm gonna fight for you
Mädchen ich kämpfe für dich
By any means necessary
Mit jedem nötigen Mittel
All rivals get burried
Alle Rivalen werden begraben
Me close an x-file for you
Ich schließ die X-Akte für dich
And no mission too tough to be on
Keine Mission zu hart für mich
Me want you to know
Ich will dass du weißt
(Chorus)
(Refrain)
Let me be your general
Lass mich dein General sein
Chef deiner Division
Chef deiner Division
I'm not being cynical
Ich bin nicht zynisch
No more fighting cause we stand strong
Kein Kampf mehr, denn wir stehen stark
Let me be your general
Lass mich dein General sein
Boss in deinem Batallion
Boss in deinem Batallion
I'm not being cynical
Ich bin nicht zynisch
No more fighting cause we stand strong
Kein Kampf mehr, denn wir stehen stark
Let me be your general
Lass mich dein General sein
And let me love, protect and serve you
Lass mich lieben, beschützen und dir dienen





Авторы: Simon Mueller-lerch, Lwanga John Magiriba, Duque Omar David Roemer, Matthaeus Jaschik, Hanno Graf, Matthias Hafemann, De Luyz Lars Barragan, Christian Kalla, Michael Alexander Vajna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.