Culcha Candela - La Bomba - перевод текста песни на русский

La Bomba - Culcha Candelaперевод на русский




La Bomba
Бомба
IHoye!
Эй!
Roldan y Candela
Ролдан и Кандела
¿Y ahora que?
И что теперь?
IA bailar la bombaaaa!
Танцевать бомбу!
Yeah Bombenstimmung, beste Boddies
Да, бомбическое настроение, лучшие тела
Eiskalte Drinks und Hamma Mommies
Ледяные напитки и обалденные красотки
Mucha Candela Grand Fiesta
Много огня, грандиозная фиеста
Alle gehen steil wie an Sylvester
Все отрываются, как в Новый год
In ting tanz' die ganze Zeit
Без остановки танцую
Mit Tina Burner und Miss Dynamite
С Тиной Бернер и Мисс Динамит
Junge, Junge, Junge das wird teuer
Парень, парень, парень, это будет дорого
Ich kipp' noch ne Pulle Sprit in's Feuer
Я подливаю еще бутылку топлива в огонь
Die Wände wackeln, es blitzt und donnert
Стены дрожат, сверкает молния и гремит гром
Berlin ein Echtes, Ist heiß wie Sommer
Берлин настоящий, жаркий, как лето
Wir feiern ohne Punkt und Komma
Мы празднуем без точки и запятой
La, La, La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Бомба
(Que la bomba llego)
(Бомба прибыла)
La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла Бомба
(Que latino con chachacha)
(Латиноамериканский ча-ча-ча)
La, La, La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Бомба
(A calentar el ambiente)
(Разогреваем атмосферу)
La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла Бомба
(Terminar con la madruga)
(Заканчиваем с рассветом)
Inie, Minie, Minie, Minie, Miene, Meinie, Mo!
Эники, беники, ели вареники…
Ich hab' Spaß und der Body: Wie ein tie, ta, toe
Я веселюсь, а тело огонь!
Und kom' ma chic, What ya got, beweg' deinen Po!
И давай, красотка, покажи, что у тебя есть, двигай своей попой!
Alle chics werden touch' wie ein Streichelzoo
Все красотки будут поглажены, как в контактном зоопарке
Schwingen heut' Nacht so explosive
Двигаются сегодня так взрывоопасно
Zündet die Lunte wie Sechsel Beats
Поджигают фитиль, как Sechsel Beats
Alle tanzen wie auf einem Mienenfeld
Все танцуют, как на минном поле
Push your Dollars in die Luft,
Подбрасывай свои доллары в воздух,
Ich verschieß' mein Geld
Я трачу свои деньги
Der Bass shoot 'ne Drcukwelle
Бас стреляет ударной волной
Wir gehn' ab wie 'ne Rackete
Мы взлетаем, как ракета
Hoch in die Luft wie der Popokatepete...
Высоко в воздух, как Попокатепетль...
...Hä, wat is Popokatepete?
...Э, а что такое Попокатепетль?
La, La, La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Бомба
(Que la bomba llego)
(Бомба прибыла)
La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла Бомба
(Que latino con chachacha)
(Латиноамериканский ча-ча-ча)
La, La, La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Бомба
(A calentar el ambiente)
(Разогреваем атмосферу)
La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла Бомба
(Terminar con la madruga)
(Заканчиваем с рассветом)
Na, na, na, na, nana
На, на, на, на, нана
(Que volar)
(Взлетаем)
Na, na, nana, na, na, na, nana
На, на, нана, на, на, на, нана
(¿Que paso?)
(Что случилось?)
Na, na, nana, na, na, nanana
На, на, нана, на, на, нанана
(¿Donde estamos?)
(Где мы?)
We gonna drop da Bomb, Bomb
Мы взорвем бомбу, бомбу
(Todo van a gozar)
(Все будут наслаждаться)
Hoy vamo a volar, vamo a cantar
Сегодня мы будем летать, будем петь
Vamo a ponerno paco
Будем веселиться
Una linda poesía yo te doy
Прекрасное стихотворение я тебе дарю
Y para toda mi genteee
И для всех моих людей
Tremenda explosión, con esta canción
Огромный взрыв, с этой песней
Mucha energía, mas municion
Много энергии, больше боеприпасов
Pasame un trago, dame un petardo
Передай мне выпить, дай мне петарду
(Estoy que ardo)
горю)
Esa mujer con tremendo artefacto
Эта женщина с потрясающим артефактом
Si sigue bailando me da un arrebato
Если она продолжит танцевать, у меня будет припадок
(Haaaaaaay, mami tu me vuelves loco)
(Оооо, детка, ты сводишь меня с ума)
Mane parenglaso
Помедленнее
Mane parenglaso
Помедленнее
Mane parenglaso
Помедленнее
Mane parenglaso
Помедленнее
La, La, La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Бомба
(Que la bomba llego)
(Бомба прибыла)
La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла Бомба
(Que latino con chachacha)
(Латиноамериканский ча-ча-ча)
La, La, La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла, Ла, Ла Бомба
(A calentar el ambiente)
(Разогреваем атмосферу)
La, La, La Bomba
Ла, Ла, Ла Бомба
(Terminar con las manos ya)
(Заканчиваем с поднятыми руками)
Na, na, nana, na, na, na, nana
На, на, нана, на, на, на, нана
(Que volar)
(Взлетаем)
Na, na, nana, na, na, na, nana
На, на, нана, на, на, на, нана
(¿Que paso?)
(Что случилось?)
Na, na, nana, na, na, nanana
На, на, нана, на, на, нанана
(¿Donde estamos?)
(Где мы?)
We gonna drop da Bomb, Bomb,
Мы взорвем бомбу, бомбу,
(Todo van a gozar)
(Все будут наслаждаться)
¿Donde dice que llego?
Откуда, говорите, прибыла?
Directamente desde la republica de Cuba
Прямо из республики Куба
Colombia, Holanda, Alemania, Europa, Moreeeeea
Колумбия, Голландия, Германия, Европа, Еще!
We gonna drop da Bomb, Bomb, Bomb
Мы взорвем бомбу, бомбу, бомбу





Авторы: Omar David Roemer Duque, Matthias Hafemann, - Krutsch, Matthaeus Jaschik, John Magiriba Lwanga, - Roldan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.