Текст и перевод песни Culcha Candela - Mit 25 durch die Nacht
Culcha
Candela
(-dela)
Кульча
Кандела
(-ее)
Romeo,
r-ready
Ромео,
готов
Ich
lebe
an
der
Skyline,
sie
lebt
an
'nem
Acker
Я
живу
на
горизонте,
она
живет
в
поле
Sie
fährt
Opas
Trecker,
ich
nehm
Uber,
black
wie
'n
Pascha
Она
ездит
на
дедушкином
тракторе,
я
возьму
убер,
черный
как
паша
Sie
geht
in
die
Disse,
ich
manchmal
in
die
Oper
Она
ходит
на
диссе,
я
иногда
в
оперу
Schick
gekleidet,
gut
frisiert,
fast
so
nice
wie
ihr
Mofa
Шикарно
одетая,
ухоженная,
почти
такая
же
красивая,
как
ее
мопед.
Doch
seitdem
Weekend
auf
dem
Land
ist
sie
die
Nummer
1 bei
mir
Но
с
выходных
за
городом
для
меня
это
номер
1.
Ich
steh
auf
die
Freiheit,
hier
tausch
Aperol
mit
Weizenbier
Я
люблю
свободу,
поменяй
здесь
апероль
на
пшеничное
пиво
Stammtisch,
Busse,
Steinbruch,
Tanke,
tausend
Hektar
ihr
Revier
Стол
завсегдатаев,
автобусы,
карьер,
заправка,
тысяча
гектаров
территории
Wie
Queens
aus
der
Provinz
feiern,
das
zeigt
sie
mir
Она
показывает
мне,
как
празднуют
провинциальные
королевы
Denn
sie
kommt
aus'm
Dorf,
ich
komm
aus
der
Stadt
Потому
что
она
из
деревни,
я
из
города
Und
sie
holt
mich
dort
mit
ihr'm
Mofa
ab
И
она
забирает
меня
там
со
своим
мопедом
Mit
anderthalb
PS,
Chrom
und
Schwarz
im
Lack
Полтора
лс,
хром
и
черный
в
краске
Und
wir
röllen,
röllen,
röllen
Richtung
Club
И
мы
катимся,
катимся,
катимся
к
клубу
Mit
25
durch
die
Nacht
В
25
ночи
Mit
25
durch
die
Nacht
В
25
ночи
Mit
25
durch
die
Nacht
В
25
ночи
Mit
25
durch
die
Nacht
(Nacht,
Nacht,
Nacht,
Nacht)
В
25
ночи
(ночь,
ночь,
ночь,
ночь)
Rotes
Herz
auf'm
Tank
und
ein
Fuchsschwanz
hinten
dran
Красное
сердце
на
танке
и
лисий
хвост
на
спине
Neonlichter
zieh'n
vorbei
und
sie
schwieg
sich
an
mich
ran
Проходят
неоновые
огни,
и
она
приближается
ко
мне.
Wir
bleiben
heut
zusammen
und
wir
tanzen
stundenlang,
bis
zum
Sonnenaufgang
Мы
останемся
сегодня
вместе
и
будем
танцевать
часами,
пока
не
взойдет
солнце
Denn
sie
kommt
aus'm
Dorf,
ich
komm
aus
der
Stadt
Потому
что
она
из
деревни,
я
из
города
Und
sie
holt
mich
dort
mit
ihr'm
Mofa
ab
И
она
забирает
меня
там
со
своим
мопедом
Mit
anderthalb
PS,
Chrom
und
Schwarz
im
Lack
Полтора
лс,
хром
и
черный
в
краске
Und
wir
röllen,
röllen,
röllen
Richtung
Club
И
мы
катимся,
катимся,
катимся
к
клубу
Mit
25
durch
die
Nacht
В
25
ночи
Mit
25
durch
die
Nacht
В
25
ночи
Mit
25
durch
die
Nacht
В
25
ночи
Mit
25
durch
die
Nacht
(Nacht,
Nacht,
Nacht,
Nacht)
В
25
ночи
(ночь,
ночь,
ночь,
ночь)
Denn
sie
kommt
aus'm
Dorf,
ich
komm
aus
der
Stadt
Потому
что
она
из
деревни,
я
из
города
Und
sie
holt
mich
dort
mit
ihr'm
Mofa
ab
И
она
забирает
меня
там
со
своим
мопедом
Mit
anderthalb
PS,
Chrom
und
Schwarz
im
Lack
Полтора
лс,
хром
и
черный
в
краске
Und
wir
röllen,
röllen,
röllen
Richtung
Club
И
мы
катимся,
катимся,
катимся
к
клубу
Mit
25
durch
die
Nacht
В
25
ночи
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nils Florian Schedler, Mashup-germany, Nicolai Schanz, Timo Grabinger, Niklas Bruesewitz, Peter Stoecklin, Matthias Hafemann, Matthaeus Jaschik, John Magiriba Lwanga, Omar David Roemer Duque, Kraans De Lutin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.