Текст и перевод песни Culcha Candela - Nur noch (Bonustrack)

Aufgewacht.
"Wo bin ich?"
Letzte nacht.
Voll Filmriss
Mein Kopf explodiert und wer is die Braut da neben mir?
Oh Shit!
Hoffentlich nimmt sie die Pille man.
Sheesh! Die Chick hat nen Pilleman
Springe ausm Bett, mach ein Schnell-Check
5 Sterne Hotel, all mein Geld weg
Im Aufzug steht ein Lama
Und was macht Philipp Lahm da?
Alter!
Was hab ich gestern gemacht?
Hab ich nicht eigentlich gesagt?:
Nur noch dieses eine Bier
Diesmal wird es sicher nicht so eskalieren
Nur noch ne Minute
Des wird schon gut gehen
Do.do... doch wer kann sowas schon garantieren?
Yeah. Nur noch ein oder zwei oder drei oder vier Bier
Ey! was macht ihr hier?
Schon so lang nicht mehr gesehen
Darau müssen wir sofort einen Heben. Yeah!
Kneipe, Club. Club, Kneipe
Ich bin schon lange Pleite
Doch da stehen noch Zehn Tequilla's
Russen, Barbies, Ballerinas
Models mixen Mageritas
Es kommen nur Lieblings Liedaz
Gut das es nicht immer klappt
Wenn man mal wieder mal sagt
Nur noch dieses eine Bier
Diesmal wird es sicher nicht so eskalieren
Nur noch ne Minute
Des wird schon gut gehen
Do.do... doch wer kann sowas schon garantieren?
Wir wollen nicht:
Lang Reden
Nur noch:
Kurz bleiben
Ein bisschen Feiern heißt ja nicht gleich übertreiben
Wollen nicht:
Lang Reden
Nur noch:
Kurz bleiben
Die gleiche Story und das schon seit Urzeiten
Nur noch dieses eine Bier
(Es wird schon gut gehen)
Nur noch dieses eine Bier
(Was soll schon passieren?)
Nur dieses eine, nur noch dieses eine
Nur dieses eine Bier, Bier, Bier
Wa... wa... warte ich komm kurz vorbei
Wollt ja nicht lange bleiben
Bin grade angekommen, auf einmal ist es schon halb drei
Buenos Dias, Senioritas
Und Morgen heißt es wieder
Ich kann mich nicht erinnern
Nur noch an die Caipirinha
Mi Casa, Tu Casa
Zu mir oder zu dir?
Sex mit der ex, auf keinen!
Das wird nicht passieren
Den ich trink...
Nur noch dieses eine Bier
Diesmal wird es sicher nicht so eskalieren
Nur noch ne Minute
Des wird schon gut gehen
Do.do... doch wer kann sowas schon garantieren?
Wir wollen nicht:
Lang Reden
Nur noch:
Kurz bleiben
Ein bisschen Feiern heißt ja nicht gleich übertreiben
Wollen nicht:
Lang Reden
Nur noch:
Kurz bleiben
Die gleiche Story und das schon seit Urzeiten
Nur noch dieses eine Bier
(Es wird schon gut gehen)
Nur noch dieses eine Bier
(Was soll schon passieren?)
Nur dieses eine, nur noch dieses eine
Nur dieses eine Bier, Bier, Bier

Проснулся.
"Где я?"
Прошлой ночью.
Полный разрыв пленки
Моя голова взрывается, и кто там невеста рядом со мной?
Oh Shit!
Надеюсь, она примет таблетку.
Шиш! Кто Chick hat nen Pilleman
Выпрыгни из постели, сделай быструю проверку
5-Звездочный отель, все мои деньги прочь
В лифте стоит лама
И что там делает Филипп Хромой?
Возраст!
Что я делал вчера?
Разве я не говорил на самом деле?:
Только это пиво
На этот раз это, конечно, не будет так обостряться
Еще минута
Это уже будет хорошо
Do.do... но кто может гарантировать такое?
Yeah. Осталось только одно, или два, или три, или четыре пива
Эй, что вы здесь делаете?
Уже так давно не видел
Дарау мы должны немедленно поднять один. Yeah!
Паб, клуб. Клуб, паб
Я давно сломался
Но там еще десять текиллы
Русские, Барби, балерины
Models микширования Mageritas
Приходят только любимые песни
Хорошо, что это не всегда работает
Если вы еще раз скажете
Только это пиво
На этот раз это, конечно, не будет так обостряться
Еще минута
Это уже будет хорошо
Do.do... но кто может гарантировать такое?
Мы не хотим:
Долго говорить
Только еще:
Остаться ненадолго
Немного праздновать-это не значит преувеличивать сразу
Не хотят:
Долго говорить
Только еще:
Остаться ненадолго
Та же история, и это с незапамятных времен
Только это пиво
(Все будет хорошо)
Только это пиво
(Что уже должно произойти?)
Только этот один, только этот один
Только это одно пиво, пиво, пиво
Ва ... ва ... подожди, я зайду на минутку
Не хотите долго оставаться
Я только что приехал, сразу уже половина третьего
Buenos Dias, Senioritas
А завтра опять
Я не помню
Только Кайпиринья
Mi Casa, Tu Casa
Ко мне или к тебе?
Секс с бывшей, ни на что!
Этого не произойдет
Который я пью...
Только это пиво
На этот раз это, конечно, не будет так обостряться
Еще минута
Это уже будет хорошо
Do.do... но кто может гарантировать такое?
Мы не хотим:
Долго говорить
Только еще:
Остаться ненадолго
Немного праздновать-это не значит преувеличивать сразу
Не хотят:
Долго говорить
Только еще:
Остаться ненадолго
Та же история, и это с незапамятных времен
Только это пиво
(Все будет хорошо)
Только это пиво
(Что уже должно произойти?)
Только этот один, только этот один
Только это одно пиво, пиво, пиво