Partybus - International Album Version - Culcha Candela перевод на немецкий

Partybus - International Album Version

Brumm, brumm der Partybus!!
-Itchy-
Bada bang boom ich wach auf und dann
Ich werd' munter sonne scheint runter
Jetzt hab' ich endlich einen grund um
Aufzustehen und rauszugehen um
Schwimmen grillen chillen freunde zu sehen
Auf meinem mund wie auf anderen
Sehe ich viele grinser und die leute laufen damit durch die straßen
Was für ein wahnsinn-tight!-
So i jump in my ride

We gotta roll so jump on da bus
We got soul ey yo don't be in a rush
It's not cold go make your self nass
Brumm brumm (aha) der partybus geht rum
-Larsito-
We got one two three five seven eight guys
We got one two three five seven eight girls
So what we gonna do
Ladies i tell you what we gonna do
We gonna shake break stretch and bake dip and dive
This is the biggest baddest party alive
-Don cali-
Vamos a la playa este fin de semana
A pasarla con mis homies que les gusta la carne asada
Tangas arena sol y palmeras
Eso lo sabroso mas que mi llerva buena
We gotta roll so jump on da bus
We got soul ey yo don't be in a rush
It's not cold go make your self nass (everybody know)
Brumm brumm der partybus geht rum
-Reedoo-
Sliding and diving and riding and driving to party
Waiting and smiling and dating and styling for p
Arty
Everybody jump jump up to the roof
Feel di energy of di sound and groove
Forget about di pain a di leg just move
Music is healing that's what we proove
Give me your hand and then you gwaan comprehend
That music is all you need and that music is all we send out for you
And for you and for the rest of your crew
Fi di party animal
We gotta roll so jump on da bus
We got soul ey yo don't be in a rush
It's not cold go make your self nass
Brumm brumm der partybus geht rum
-Johnny-
E-e-e-enjoy joy joy joy joy it is time to enjoy
Invite everybody
We gonna call everybody take a bus and than we gon ride
Down to the beachparty
Move out to the street watch out who we meet
The gial de from the next door with the sweetest body
I tell her to come over to the beach
Cause i chill down their with all the homies
Feel sunshine and do something with
The feet ease out and just break free
We gotta roll so jump on da bus
We got soul ey yo don't be in a rush
It's not cold go make your self nass
Brumm brumm der partybus geht rum

Partybus - Internationale Album Version

Brumm, brumm, der Partybus!!
-Itchy-
Bada bang boom, ich wach auf und dann
Ich werd' munter, Sonne scheint runter
Jetzt hab' ich endlich einen Grund, um
aufzustehen und rauszugehen, um
zu schwimmen, grillen, chillen, Freunde zu sehen
Auf meinem Mund, wie auf anderen,
sehe ich viele Grinser und die Leute laufen damit durch die Straßen
Was für ein Wahnsinn-tight!-
Also springe ich in mein Auto

Wir müssen los, also spring auf den Bus
Wir haben Soul, ey yo, sei nicht in Eile
Es ist nicht kalt, mach dich nass
Brumm, brumm (aha), der Partybus fährt rum
-Larsito-
Wir haben eins, zwei, drei, fünf, sieben, acht Jungs
Wir haben eins, zwei, drei, fünf, sieben, acht Mädels
Also, was machen wir?
Ladies, ich sag euch, was wir machen
Wir werden shaken, breaken, stretchen und backen, dippen und tauchen
Das ist die größte, krasseste Party überhaupt
-Don Cali-
Vamos a la playa este fin de semana
Um Zeit mit meinen Homies zu verbringen, die gegrilltes Fleisch mögen
Tangas, Sand, Sonne und Palmen
Das ist köstlicher als meine Pfefferminze (Yerba Buena)
Wir müssen los, also spring auf den Bus
Wir haben Soul, ey yo, sei nicht in Eile
Es ist nicht kalt, mach dich nass (jeder weiß)
Brumm, brumm, der Partybus fährt rum
-Reedoo-
Rutschen und tauchen und fahren und cruisen zur Party
Warten und lächeln und daten und stylen für die P
Arty
Alle springen hoch aufs Dach
Fühl die Energie des Sounds und Grooves
Vergiss den Schmerz im Bein, beweg dich einfach
Musik heilt, das ist, was wir beweisen
Gib mir deine Hand und dann wirst du verstehen
Dass Musik alles ist, was du brauchst, und dass Musik alles ist, was wir für dich aussenden
Und für dich und für den Rest deiner Crew
Für das Partytier
Wir müssen los, also spring auf den Bus
Wir haben Soul, ey yo, sei nicht in Eile
Es ist nicht kalt, mach dich nass
Brumm, brumm, der Partybus fährt rum
-Johnny-
E-e-e-enjoy, joy, joy, joy, joy, es ist Zeit zu genießen
Lade alle ein
Wir werden alle anrufen, einen Bus nehmen und dann fahren wir
runter zur Strandparty
Geh raus auf die Straße, schau, wen wir treffen
Das Mädel von nebenan mit dem süßesten Körper
Ich sage ihr, sie soll zum Strand kommen
Weil ich dort mit all den Homies chille
Sonnenschein spüre und etwas mit
den Füßen mache, entspanne und einfach frei breche
Wir müssen los, also spring auf den Bus
Wir haben Soul, ey yo, sei nicht in Eile
Es ist nicht kalt, mach dich nass
Brumm, brumm, der Partybus fährt rum