Culcha Candela - Weniger ist Yeah - перевод текста песни на французский

Weniger ist Yeah - Culcha Candelaперевод на французский




Weniger ist Yeah
Moins, c'est mieux
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dicker, weniger ist mehr
Grosso modo, moins c'est plus
Zu viel Termine, zu wenig Zeit
Trop de rendez-vous, pas assez de temps
Zu viel, was geht, zu wenig, was bleibt
Trop de choses qui passent, pas assez de choses qui restent
Denk nicht an Kunden, denk mehr an mich
Ne pense pas aux clients, pense plus à toi
Weniger ackern für mehr unterm Strich
Moins de labeur pour plus de gains nets
24 ∕7 Bildschirmzeit, 0,0 in der Wirklichkeit
24 / 7 sur l'écran, 0,0 dans la réalité
Wenn die Welt Fresse hält, werd ich deep (shhh)
Quand le monde se tait, je vais en profondeur (chut)
Das' der Sound, den ich liebe
C'est le son que j'aime
Immer grade, nicht mehr zickzack
Toujours droit, plus de zigzag
Wodi klar ohne Schnickschnack
Clair sans fioritures
Irre irrelevant, Leben minus Firlefanz
Irrélevant, la vie moins le superflu
Minibus, Minibar, Minijob, Minicar, Mini-Me, minimal, Minimum, Minikleid
Minibus, minibar, minijob, minicar, mini-moi, minimal, minimum, minirobe
Milliardär, I don't care
Milliardaire, je m'en fiche
Weniger ist yeah (yeah)
Moins, c'est ouais (ouais)
Höher, schneller, weiter, die Karriereleiter
Plus haut, plus vite, plus loin, l'échelle du succès
Klapp sie einfach kurz ma' ein
Rabats-la juste un peu
Auch mit Submariner kommt die Zeit nie wieder
Même avec un sous-marin, le temps ne reviendra jamais
Die besten Dinge hab'n kein'n Preis
Les meilleures choses n'ont pas de prix
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dicker, weniger ist mehr
Grosso modo, moins c'est plus
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Grosso modo, moins c'est plus (plus)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Grosso modo, moins c'est plus (plus)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Grosso modo, moins c'est plus (plus)
Ewiger Kreislauf, chill mal und scheiß drauf
Un cycle sans fin, détends-toi et fiche-le en l'air
Sonne, die scheint draußen
Le soleil brille dehors
Fenster weit auf, schmeiß all den Scheiß raus (scheiß drauf)
Fenêtres grandes ouvertes, jette tout ce bordel dehors (fiche-le en l'air)
Krass, was wir kaufen, ist nicht normal
Flippant, ce que nous achetons, ce n'est pas normal
Das, was wir brauchen, gibt's nicht im Regal
Ce dont nous avons besoin, ce n'est pas sur les rayons
XXL endet meistens fatal wie bei Minimini lieber miniminimal
XXL finit souvent fatalement comme avec Minimini, préfère le miniminimal
Alle hab'n es eilig wie Billie (und)
Tout le monde est pressé comme Billie (et)
Alle sind geil auf die Milli (-on)
Tout le monde est chaud pour le milli (-on)
Overdosed digital
Surdosé numérique
Lieber (mini), lieber miniminimal
Préfère (mini), préfère le miniminimal
Höher, schneller, weiter, die Karriereleiter
Plus haut, plus vite, plus loin, l'échelle du succès
Klapp sie einfach kurz ma' ein
Rabats-la juste un peu
Auch mit Submariner kommt die Zeit nie wieder
Même avec un sous-marin, le temps ne reviendra jamais
Die besten Dinge hab'n kein'n Preis
Les meilleures choses n'ont pas de prix
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dicker, weniger ist mehr
Grosso modo, moins c'est plus
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Grosso modo, moins c'est plus (plus)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Grosso modo, moins c'est plus (plus)
Dicker, weniger ist mehr (mehr)
Grosso modo, moins c'est plus (plus)
Dicker, weniger ist mehr
Grosso modo, moins c'est plus





Авторы: Matthaeus Jaschik, John Magiriba Lwanga, Matthias Hafemann, Omar David Roemer Duque, Sebastian Bliem, Simon Mueller-lerch, Jan Krouzilek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.