Текст и перевод песни Culcha Candela - Numma

Numma

Gib mir deine Nummer
D-d-deine Nummer
Gib mir deine Nummer (hehe)
D-d-deine Nummer (eh)

Disculpa, me presento
No queda mucho tiempo (eh)
Aprovecho el momento
Pa' pasarla contigo, contento
Hoy es el día (ya)
No hay mañana
Nos toca ahora
Ven, mamita y nos vamo' a mi cama
Baby, du siehst gut aus
Verrat mir dein' Namen, komm und lass 'n bisschen Zeit verbringen
Mir wird heiß nur vom Zuschauen
Wenn ich seh', wie geschmeidig du dich zur Musik bewegst (yeah)
Deine Art ist genau mein Ding
Komm, wir tauschen bisschen Schlaf gegen Augenringe
Du bist safe die beste Partie (wouh)
Ready to race, jetzt oder nie

Ey, wer weiß schon, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht ist morgen wirklich alles vorbei
Gib mir deine Nummer, Babe, bevor die Erde untergeht
Ey, die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit (ey)

Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer
(Die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit)

Wieso warten? Ist doch lame
Carpe diem, jetzt auf gleich
Die Nacht ist jung und wer weiß
Wie viel Zeit uns denn noch bleibt, right?
Oye, chica, viva la vida
Life is kurz wie dieser Tequila
Vielleicht sehen wir uns beide nie wieder
Komm, wir rollen 'nen Fetten so wie Wiz Khalifa
N-U-Doppel M-E-R, Nummer, yeah
Kann ich deine haben? Ich weiß meine nicht mehr
Komm, wir catchen die Wave heute Nacht
Bevor der Mond in das Ghetto kracht

Ey, wer weiß schon, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht ist morgen wirklich alles vorbei
Gib mir deine Nummer, Babe, bevor die Erde untergeht
Ey, die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit (ey)

Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer
(Die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit, brrreit)

Du kommst rein (wow), Wahnsinn
Strip-Poker mit offenen Karten (hüh)
Easy, yo (yo), ich geh' auf Risiko (uh)
Genug rum Eiern auf'm Minimum (Skrrt)
Let's link up, baby (rah), unstoppable
Pump den Bass, DJ gibt mir Wake-up-Schelle (huh)
Heute Nacht wird heiß (yeah)
Ich weiß, es geht ab, sag mir, bist du dabei? (Wouh)

Ey, wer weiß schon, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Vielleicht ist morgen wirklich alles vorbei
Gib mir deine Nummer, Babe, bevor die Erde untergeht
Ey, die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit

Gib mir deine Nummer (ey)
D-d-deine Nummer (hey)
Gib mir deine Nummer (hey)
D-d-deine Nummer (hey)
Gib mir deine Nummer (hey)
D-d-deine Nummer (ey)
Gib mir deine Nummer
Die letzte Nacht verbringen wir besser zu zweit

Numma

Give me your number
D-d-your number
Give me your number (hehe)
D-d-your number (eh)

Excuse me, let me introduce myself
There's not much time left (eh)
I'm taking advantage of the moment
To spend it with you, happy
Today is the day (yeah)
There's no tomorrow
It's our turn now
Come, baby, and let's go to my bed
Baby, you look good
Tell me your name, come and let's spend some time
I'm getting hot just watching you
When I see how smoothly you move to the music (yeah)
Your style is exactly my thing
Come, let's trade some sleep for dark circles
You're definitely the best match (wouh)
Ready to race, now or never

Hey, who knows how much time we have left?
Maybe tomorrow it's really all over
Give me your number, Babe, before the earth goes down
Hey, we better spend the last night together (ey)

Give me your number (ey)
D-d-your number (ey)
Give me your number (ey)
D-d-your number (ey)
Give me your number (ey)
D-d-your number (ey)
Give me your number
(We better spend the last night together)

Why wait? It's lame
Carpe diem, right now
The night is young and who knows
How much time we have left, right?
Oye, chica, viva la vida
Life is short like this tequila
Maybe we'll never see each other again
Come, we roll a fat one like Wiz Khalifa
N-U-double M-E-R, number, yeah
Can I have yours? I don't remember mine anymore
Come, let's catch the wave tonight
Before the moon crashes into the ghetto

Hey, who knows how much time we have left?
Maybe tomorrow it's really all over
Give me your number, Babe, before the earth goes down
Hey, we better spend the last night together (ey)

Give me your number (ey)
D-d-your number (ey)
Give me your number (ey)
D-d-your number (ey)
Give me your number (ey)
D-d-your number (ey)
Give me your number
(We better spend the last night together, brrreit)

You come in (wow), crazy
Strip poker with open cards (hüh)
Easy, yo (yo), I'm taking a risk (uh)
Enough messing around on the minimum (Skrrt)
Let's link up, baby (rah), unstoppable
Pump the bass, DJ gives me a wake-up call (huh)
Tonight will be hot (yeah)
I know it's going down, tell me, are you in? (Wouh)

Hey, who knows how much time we have left?
Maybe tomorrow it's really all over
Give me your number, Babe, before the earth goes down
Hey, we better spend the last night together

Give me your number (ey)
D-d-your number (hey)
Give me your number (hey)
D-d-your number (hey)
Give me your number (hey)
D-d-your number (ey)
Give me your number
We better spend the last night together