Culeros Vatos - SI ME GUARDAN (feat. Funky el poeta lirical) - перевод текста песни на немецкий

SI ME GUARDAN (feat. Funky el poeta lirical) - Culeros Vatosперевод на немецкий




SI ME GUARDAN (feat. Funky el poeta lirical)
WENN SIE MICH BEHALTEN (feat. Funky el poeta lirical)
Otra vez me estoy mudando
Schon wieder ziehe ich um
Otra vez me estoy mudand0
Schon wieder ziehe ich um
Otra vez me estoy mudando
Schon wieder ziehe ich um
De ciudad en ciudad
Von Stadt zu Stadt
Esto no lo hago por music
Das mache ich nicht wegen der Musik
Si no sueño papá
Sondern wegen eines Traums, Papa
Ya no caminar en el barro
Nicht mehr im Schlamm laufen
Si no hay necesidad
Wenn es nicht nötig ist
Que la comida sobre
Dass das Essen reicht
Como lo hizo mamá
Wie Mama es gemacht hat
Diez años en Argentina
Zehn Jahre in Argentinien
Amistad de verdad
Wahre Freundschaft
Algunos pasajeros
Einige nur vorübergehend
Se agradece todo fine
Ich bin für alles dankbar
Le deseo salud
Ich wünsche dir Gesundheit
Hasta viejo la muerte
Bis ins hohe Alter
Le deseo la plata
Ich wünsche dir Geld
Y si no están casados
Und wenn du nicht verheiratet bist
Un chingo de gatas
Einen Haufen Mädels
Cuidado con veneno
Vorsicht vor Gift
Que a si mueren las ratas
Denn so sterben Ratten
La vida pasajera
Das Leben ist vergänglich
Puede durar un rato
Es kann kurz sein
Yo no juego al gangster
Ich spiele nicht den Gangster
En mi city hay OG's
In meiner Stadt gibt es OG's
Que matan de verdad
Die wirklich töten
Y no juegan al Trap
Und nicht Trap spielen
La mueven por toneladas
Sie bewegen es tonnenweise
Por dinero no más
Nur für Geld
Porque es la que hay
Weil es das ist, was es gibt
Tu viendo tiros en Netflix
Du siehst Schießereien auf Netflix
Compas esquivándolas
Kumpels weichen ihnen aus
Mamá reza por paz
Mama betet für Frieden
Solamente hay un round
Es gibt nur eine Runde
Al que juega de macizo
Wer sich aufspielt
En la calle morirá
Wird auf der Straße sterben
Son las leyes de acá
Das sind die Gesetze hier
Espero nunca fallar
Ich hoffe, niemals zu versagen
Nadie aprende en tinta ajena
Niemand lernt aus fremder Tinte
Mas tinta suena
Mehr Tinte klingt
Por que papel lo siente
Weil Papier es fühlt
Soplará el nuevo viento
Der neue Wind wird wehen
Y yo encerrado en el cuarto
Und ich, eingeschlossen im Zimmer
Para ser diferente
Um anders zu sein
Dar un buen mensaje
Eine gute Botschaft zu geben
Y cambiarte la mente
Und deine Meinung zu ändern
Mis dias no contar
Meine Tage nicht zählen
En esta selva no hay tarzán
In diesem Dschungel gibt es keinen Tarzan
Ni leon que sea malo
Noch einen Löwen, der böse ist
Ni resista el A.K.A
Noch dem AKA widersteht
Muerte carga placa
Der Tod trägt eine Marke
La traicion del fecka
Der Verrat des Feiglings
Karma a quien peca
Karma für den, der sündigt
Lágrima tu seca
Trockne deine Tränen
Recuerdo buen momento
Ich erinnere mich an gute Zeiten
Si desaparezco capaz
Wenn ich verschwinde, vielleicht
No he sido malo papá
Ich war nicht schlecht, Papa
No he sido bueno bebe
Ich war nicht gut, Baby
Solo soy lo que soy
Ich bin nur, was ich bin
Lo que la vida me trajo
Was das Leben mir gebracht hat
Para escribir mi cancion
Um mein Lied zu schreiben
Lo que ha visto la luna
Was der Mond gesehen hat
No se enterará el sol
Wird die Sonne nicht erfahren
Lágrima en mejillas
Tränen auf den Wangen
Que nadie en seco
Die niemand trocknete
Si todo cura el tiempo
Wenn die Zeit alles heilt
Entonces todo sano
Dann ist alles geheilt
Si me pierdo ya no me busques
Wenn ich verloren gehe, such mich nicht mehr
No dejes que mi recuerdo un dia se vaya
Lass meine Erinnerung nicht eines Tages verblassen
Y si en las noches te sientes triste
Und wenn du dich nachts traurig fühlst
Estare contigo vaya donde vaya
Werde ich bei dir sein, wo auch immer du hingehst
Y si mañana es que me pierdo
Und wenn ich mich morgen verliere
No me busques
Such mich nicht
Mantenme en tu recuerdo
Behalte mich in deiner Erinnerung
Y no te asustes
Und erschrick nicht
Dios me cuida y si me guardas
Gott beschützt mich, und wenn du mich behältst
No estes triste
Sei nicht traurig
No veremos en el cielo
Wir werden uns im Himmel sehen
En su momento
Zu seiner Zeit
Y si mañana es que me pierdo
Und wenn ich mich morgen verliere
No me busques
Such mich nicht
Mantenme en tu recuerdo
Behalte mich in deiner Erinnerung
Y no te asustes
Und erschrick nicht
Dios me cuida y si me guardas
Gott beschützt mich, und wenn du mich behältst
No estes triste
Sei nicht traurig
Nos veremos en el cielo
Wir werden uns im Himmel sehen
En su momento
Zu seiner Zeit
Y si me pierdo ya no me busques
Und wenn ich verloren gehe, such mich nicht mehr
No dejes que mi recuerdo un dia se vaya
Lass meine Erinnerung nicht eines Tages verblassen
Y si en las noches te sientes triste
Und wenn du dich nachts traurig fühlst
Estar contigo vaya donde vaya
Ich werde bei dir sein, wo auch immer du hingehst
Y si me pierdo
Und wenn ich verloren gehe
Ya no me busques
Such mich nicht mehr
No dejes que mi recuerdo un dia se vaya
Lass meine Erinnerung nicht eines Tages verblassen
Y si en las noches te sientes triste
Und wenn du dich nachts traurig fühlst
Estar contigo vaya donde vaya
Ich werde bei dir sein, wo auch immer du hingehst





Авторы: Rogelio Flores Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.