Текст и перевод песни Cully - Island Girl

Island Girl

She saw me while I walked
So we stopped and talked
She told me she liked my hair
So we headed off and off
She had me at my best
Will she stick around?
She′s awfully just like the rest
She's out I′m feeling down

Move along I got a groovy song and I'ma do it all day
I let the music bump through the bruise and lumps
And I'ma do it my way
So tellin′ me to slow, slow down ain′t gonna slow me, you ain't the homie
I′m bruschetta, you're bologna
You′re below me you can blow me
Talk how I feel, stuck like mud in the real
Dope in the ocean, I'm eel
Riding a boat with no wheels
Save em for automobiles
Stealing ya coat with no feels
I′m good smellin, I'm a good fella
Orange peel my sex appeal til I'm dating a girl from deal or no deal

Island girl, where do I land after you?
Ya build me up to break me down now, nah that ain′t cool

I′m on an island and I'm smiling like the Teletubby sun
My girl she gets Brazilian waxes and her eyebrows done
I′m out here maxing and relaxing, get my bellybutton rubbed
Yeah, I'm nuts but it′s cool
So I go jet ski on a jet stream - cuz it's so my vibe
We be friendly, we ain′t besties, but it's on my mind
Hella extra smokin' freshies please don′t blow my high
Hey, hello what′s up with you

Wasted when I wake up
Wasted when I wake up
Wasted, I ain't wasting time
Wasted when I wake up
Wasted when I wake up
Please don′t kill my vibe

Island girl, where do I land after you?
(After youuuu)
You build me up to break me down now, nah that ain't cool
(That ain′t coool)
Island girl, where do I land after you?
Your eyes are the prettiest pools, deepest shade of blue
(Shade of blueee)

Stuck here on an island, searching for a buzz
(Where the drugs at?)
She gave me a brownie bite - when she spoke all I heard was...

Wah wah wah wah wee woo woo woo
Wah wah wee woo woo woo
Wah wah wee woo woo woo woo wabbidu
Wah wah wee woo woo woo

Island girl, where do I land after you?
(After youuu)
Your eyes are the prettiest pools, deepest shade of blue
(Shade of blueee)
Island girl, where do I land after you?
(After youuu)
Your eyes are the deepest pools, prettiest shade of blue
(Shade of blue, shade of blue, blue)
Island girl, where do I land after you?
(After youuu)
Your eyes are the prettiest pools, deepest shade of blue
(Shade of blueee)

Fille de l'île

Elle m'a vu passer
On s'est arrêtés et on a parlé
Elle m'a dit qu'elle aimait mes cheveux
On est partis ensemble
J'étais à mon meilleur
Va-t-elle rester ?
Elle est tellement comme les autres
Elle est partie, je suis déprimé

J'avance, j'ai une chanson groovy et je vais la chanter toute la journée
Je laisse la musique frapper à travers les bleus et les bosses
Et je vais le faire à ma façon
Alors me dire de ralentir, de ralentir ne va pas me ralentir, tu n'es pas mon pote
Je suis bruschetta, tu es de la bologna
Tu es en dessous de moi, tu peux me laisser tomber
Je parle de ce que je ressens, coincé dans la boue de la réalité
Dope dans l'océan, je suis une anguille
Je fais du bateau sans roues
Je les garde pour les voitures
Je vole ton manteau sans aucun sentiment
Je sens bon, je suis un bon garçon
Peau d'orange, mon sex-appeal jusqu'à ce que je sorte avec une fille de Deal or No Deal

Fille de l'île, où atterris-je après toi ?
Tu me construis pour me démolir maintenant, non, ce n'est pas cool

Je suis sur une île et je souris comme le soleil Teletubby
Ma fille, elle se fait épiler à la brésilienne et elle se fait faire les sourcils
Je suis ici à maximiser et à me détendre, à me faire frotter le nombril
Ouais, je suis fou, mais c'est cool
Alors je fais du jet ski sur un jet stream - parce que c'est tellement mon truc
On est amis, on n'est pas des meilleurs amis, mais c'est dans ma tête
Des tonnes de frais extra fumant, s'il te plaît, ne fais pas exploser mon high
Hé, salut, quoi de neuf avec toi

Gâché quand je me réveille
Gâché quand je me réveille
Gâché, je ne perds pas de temps
Gâché quand je me réveille
Gâché quand je me réveille
S'il te plaît, ne tue pas mon vibe

Fille de l'île, où atterris-je après toi ?
(Après toi)
Tu me construis pour me démolir maintenant, non, ce n'est pas cool
(Ce n'est pas cool)
Fille de l'île, où atterris-je après toi ?
Tes yeux sont les plus belles piscines, la teinte la plus profonde de bleu
(Teinte de bleu)

Coincé ici sur une île, à la recherche d'un buzz
(Où sont les drogues?)
Elle m'a donné une bouchée de brownie - quand elle a parlé, tout ce que j'ai entendu était...

Wah wah wah wah wee woo woo woo
Wah wah wee woo woo woo
Wah wah wee woo woo woo woo wabbidu
Wah wah wee woo woo woo

Fille de l'île, où atterris-je après toi ?
(Après toi)
Tes yeux sont les plus belles piscines, la teinte la plus profonde de bleu
(Teinte de bleu)
Fille de l'île, où atterris-je après toi ?
(Après toi)
Tes yeux sont les piscines les plus profondes, la plus belle nuance de bleu
(Teinte de bleu, teinte de bleu, bleu)
Fille de l'île, où atterris-je après toi ?
(Après toi)
Tes yeux sont les plus belles piscines, la teinte la plus profonde de bleu
(Teinte de bleu)