The Watchtower - Cult of Luna перевод на русский

The Watchtower

Through times I thought of what we created
For greater causes that brought us down to this

In elderly forms and surroundings
In the flesh of spirits incarnated
They are here for the hate forgotten
A rearview mirror to all lost souls
A slow burn shattered the field
Pain through body fire drained vein
A slow burn shattered the field
Pain through body fire drained vein

Walk down to the watchtower
And with the right kind of eyes
See waves roll in and over
Never could you see the watermark

The ground is shaking
From all the people below
One thing I've learned from this is
What you reap is what you sow

Man marches through the rust and dust
The burning fields will soon be ashes
Bodies woven in smoke and skin
And clouds descend to the sea
I see the bonds that tie belief
For this I choose to sink
I see the bonds that tie belief
For this I choose to sink

Walk down to the watchtower
And with the obscure shapes
See smoke roll in and over
Never will we see the lights

Man marches through the rust and dust
The burning fields will soon be ashes
Bodies woven in smoke and skin
And clouds descend to the sea
I see the bonds that tie belief
For this I choose to sink
I see the bonds that tie belief
For this I choose to sink

Walk down to the watchtower
And with the obscure shapes
See smoke roll in and over
Never will we see the lights

Сторожевая башня

Временами я думал о том, что мы создали,
Ради великих целей, которые привели нас к этому.

В обличье старцев и в окружении древности,
Во плоти воплощенных духов.
Они здесь ради забытой ненависти,
Зеркало заднего вида для всех потерянных душ.
Медленное горение опалило поле,
Боль по телу, огонь иссушил вены.
Медленное горение опалило поле,
Боль по телу, огонь иссушил вены.

Спустись к сторожевой башне,
И, имея правильный взгляд,
Увидишь, как накатывают волны,
Ты никогда не сможешь увидеть водяной знак.

Земля дрожит
От всех людей внизу.
Одно, чему я научился из этого,
Что посеешь, то и пожнешь.

Человек идет сквозь ржавчину и пыль,
Горящие поля скоро станут пеплом,
Тела, сплетенные из дыма и кожи,
И облака спускаются к морю.
Я вижу узы, связывающие веру,
Ради этого я выбираю утонуть.
Я вижу узы, связывающие веру,
Ради этого я выбираю утонуть.

Спустись к сторожевой башне,
И с этими неясными формами
Увидишь, как дым накатывает,
Мы никогда не увидим света.

Человек идет сквозь ржавчину и пыль,
Горящие поля скоро станут пеплом,
Тела, сплетенные из дыма и кожи,
И облака спускаются к морю.
Я вижу узы, связывающие веру,
Ради этого я выбираю утонуть.
Я вижу узы, связывающие веру,
Ради этого я выбираю утонуть.

Спустись к сторожевой башне,
И с этими неясными формами
Увидишь, как дым накатывает,
Мы никогда не увидим света.