Nerde - Cult352перевод на русский




Nerde
Где
Tanrım düşüyorum ey ya ya
Боже, я падаю, о, да, да
Kanatlarım nerde
Где мои крылья?
Cehennemde üşüyorum hep bak
В аду мне всегда холодно, посмотри
Omzuna biriken bu günahlarım nerde
Где эти грехи, что скопились у тебя на плечах?
Günahlarım nerde
Где мои грехи?
Bir gün var bir gün yok
То есть сегодня, то нет завтра
Giremez ölüm gözüme
Смерть не может заглянуть мне в глаза
Gidemedim hiç çaresizce
Я так и не смог уйти, беспомощно
Tanrım düşüyorum ey ya ya
Боже, я падаю, о, да, да
Kanatlarım nerde
Где мои крылья?
Hasımlar arkadaşlar partiler
Враги, друзья, вечеринки
Kaldırımlar junkieler
Тротуары, наркоманы
Azrail'le selamlaştık
Мы поздоровались со Смертью
Kurşun ol ne fark eder?
Какая разница, если ты будешь пулей?
Kapanmaz hiçbir defter
Ни одна тетрадь не закроется
Yersin en temizinden
Ты ешь самое чистое
Ellerim hep cebimde ah
Мои руки всегда в карманах, ах
Kralını siklemеm
Мне плевать на своего короля
Gezmiyo'm hiç ayık bak
Я вообще не хожу трезвым, посмотри
Caddelerdе kayıplar
Потери на улицах
Dünya dönmeyi bıraksa
Если бы мир перестал вращаться
Tanrı bizi ayıplar
Бог бы нас осудил
Sormadık bu yol doğru mu
Мы даже не спрашивали, правильный ли это путь
Koştuk hep de sorgusuz
Мы всегда бежали без вопросов
Ellerimde kaldı kanı
Кровь осталась у меня в руках
Şimdi en korkusuzun
Теперь я самый бесстрашный
Uyumadım geceleri
Я не спал ночами
Gözlerim hep huzursuz
Мои глаза всегда беспокойны
Ters gelene dik yürüdük
Мы шли прямо, даже если было криво
Buydu en büyük kusurum
Это была моя самая большая ошибка
Alıkonulduk birden
Нас внезапно заключили под стражу
Hep ağlardı annem
Моя мама всегда плакала
Değiştirdi sistem bizi
Система изменила нас
Yok etti bak manen
Она уничтожила нас духовно, посмотри
Para yapmam gerekliydi
Мне нужно было зарабатывать деньги
Sattık yadigar emaneti
Мы продали драгоценную память
Üstüne dayak yedik
Нас избили
Dostum sence hak etmedik mi?
Дорогая, ты думаешь, мы этого не заслужили?
Ağırlığım babama izafen
Мой вес по отношению к отцу
Sevmem yapmacık tavırları
Я не люблю фальшивые жесты
Aileme kanat gerdim
Я защищал свою семью
Daha yirmi yaşındayım
Мне всего двадцать лет
Tanrım düşüyorum ey ya ya
Боже, я падаю, о, да, да
Kanatlarım nerde
Где мои крылья?
Cehennemde üşüyorum hep bak
В аду мне всегда холодно, посмотри
Omzuna biriken bu günahlarım nerde
Где эти грехи, что скопились у тебя на плечах?
Günahlarım nerde
Где мои грехи?
Bir gün var bir gün yok
То есть сегодня, то нет завтра
Giremez ölüm gözüme
Смерть не может заглянуть мне в глаза
Gidemedim hiç çaresizce
Я так и не смог уйти, беспомощно
Tanrım düşüyorum ey ya ya
Боже, я падаю, о, да, да
Kanatlarım nerde
Где мои крылья?





Авторы: Berat Güldal, Mustafa Umut Bekarlar, Selman Kaba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.