Bad Things (Sped Up) - Cults перевод на французский

Bad Things (Sped Up)

Bad things happen to the people you love
And you'll find yourself praying up to heaven above
But honestly, I never had much sympathy
'Cause those bad things, I always saw them coming for me

I'm gonna run, run away, run, run away, run away
Run away and never come back
Run, run away, run, run away, run away
Show 'em that your color is black

Bad things happen to the people you love
And you'll find yourself praying up to heaven above
But honestly, I never had much sympathy
'Cause those bad things, I always saw them coming for me

It would take some time just to see me shine
For the whole world to see me here in all of my light
But honestly, I've given up on all the fight
'Til one day, I'll have you here wrapped up in my light

I'm gonna run, run away, run, run away, run away
Run away and never come back
Run, run away, run, run away, run away
Show 'em that your color is black

I'm gonna run, run away, run, run away, run away
Run away and never come back
Run, run away, run, run away, run away
Show 'em that your color is black

(And take any more time for our children to be endangered)
(For if they come after our children, and we give them our children)
(Then our children will suffer forever)
(You had to be honest and you stayed)
(If you'd have wanted to run, you'd have had to run with them)

(Because anybody could run today, they would have wanted to)
(I know you're not a runner and your life is precious to me)
(It's as precious as John's)
(And I don't-, what I do, I do with weight and justice, and judgment)

Bad things happen to the people you love
And you'll find yourself praying up to heaven above
But honestly, I never had much sympathy
'Cause those bad things, I always saw them coming for me

Bad things happen to the people you love
And you'll find yourself calling up to heaven above
But honestly, I never had much sympathy
'Cause next time you're praying, you'll be praying for me

Mauvaises Choses (Accéléré)

Il arrive de mauvaises choses aux gens qu'on aime
Et tu te retrouveras à prier le ciel
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que ces mauvaises choses, je les ai toujours vues venir pour moi

Je vais courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
M'enfuir et ne jamais revenir
Courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
Leur montrer que ma couleur est le noir

Il arrive de mauvaises choses aux gens qu'on aime
Et tu te retrouveras à prier le ciel
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que ces mauvaises choses, je les ai toujours vues venir pour moi

Il faudrait du temps pour me voir briller
Pour que le monde entier me voie ici dans toute ma lumière
Mais honnêtement, j'ai abandonné toute la lutte
Jusqu'au jour où je t'aurai ici enveloppé dans ma lumière

Je vais courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
M'enfuir et ne jamais revenir
Courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
Leur montrer que ma couleur est le noir

Je vais courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
M'enfuir et ne jamais revenir
Courir, m'enfuir, courir, m'enfuir, m'enfuir
Leur montrer que ma couleur est le noir

(Et prendre plus de temps pour que nos enfants soient en danger)
(Car s'ils s'en prennent à nos enfants, et que nous leur donnons nos enfants)
(Alors nos enfants souffriront pour toujours)
(Tu devais être honnête et tu es resté)
(Si tu avais voulu courir, tu aurais dû courir avec eux)

(Parce que n'importe qui pourrait courir aujourd'hui, ils l'auraient voulu)
(Je sais que tu ne cours pas et que ta vie m'est précieuse)
(Elle est aussi précieuse que celle de John)
(Et je ne... ce que je fais, je le fais avec poids, justice et jugement)

Il arrive de mauvaises choses aux gens qu'on aime
Et tu te retrouveras à prier le ciel
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que ces mauvaises choses, je les ai toujours vues venir pour moi

Il arrive de mauvaises choses aux gens qu'on aime
Et tu te retrouveras à appeler le ciel
Mais honnêtement, je n'ai jamais eu beaucoup de sympathie
Parce que la prochaine fois que tu prieras, tu prieras pour moi