Текст и перевод песни Cults - Bumper

Bumper

He had been untrue
I had learned of all his lies
I took a look in her eyes
And she caught me by surprise

I threw his shit on the floor
She rushed me out of the door
He tried to explain
I didn't do anything

I knew that he was bad
Never knew just what he had
I still don't have a line
But I'll find one soon in time

Started crying my eyes out
I drive my car and boost out
I wish we never met
I never had a regret

I've had it up to here
I can't take this any more
If she's this crazy now
There's no telling what's in store

Maybe I should start
A life with someone new
And give up all my hopes for

I went on a drive
And he caught me by surprise
I took a look in her eyes
Said I need you in my life

I'm in love with him
I'm in love with her
You gotta give me the chance
La, la, la, la

Бампер

Он был неверен мне,
Я узнала о всей его лжи.
Я посмотрела ей в глаза,
И она застала меня врасплох.

Я выбросила его вещи на пол,
Она вытолкала меня за дверь.
Он пытался объясниться,
Я ничего не сделала.

Я знала, что он плохой,
Никогда не знала, что у него есть.
У меня до сих пор нет четкого плана,
Но я скоро его найду.

Я начала выплакивать глаза,
Села в машину и уехала.
Лучше бы мы никогда не встречались,
Я никогда ни о чем не жалела.

Мне это уже надоело,
Я больше не могу это терпеть.
Если она сейчас такая сумасшедшая,
Страшно представить, что будет дальше.

Может быть, мне стоит начать
Жизнь с кем-то новым
И оставить все мои надежды на...

Я поехала кататься,
И он застал меня врасплох.
Я посмотрела ей в глаза,
Сказала, что ты нужен мне в жизни.

Я люблю его,
Я люблю ее,
Ты должен дать мне шанс,
Ла, ла, ла, ла.