Текст и перевод песни Cults - Nothing Is Written

Nothing Is Written

Passed tracts speak to me
I don't wanna hear your reasons
They won't make sense to me
Ranting familiar feelings, we go

'Round and 'round, we're chasin' a memory
We gain some ground then downward trajectory
'Round and 'round, we keep on turning
A month of somedays come

Days turning into weeks
I know that it won't be easy
The way it's meant to be
Lost, searching for the meaning, we go

'Round and 'round, we're chasin' a memory
We gain some ground then downward trajectory
'Round and 'round, we keep on turning
A month of somedays come

Nothing is written and nothing is set
We've got some things that I would rather regret
Love is a given and love is a bet
I'll make a promise, won't be giving up yet

'Round and 'round, we're chasin' a memory
We gain some ground then downward trajectory
'Round and 'round, we keep on turning
A month of somedays come

Ничего не предрешено

Прошедшие события говорят со мной,
Но я не хочу слышать твоих объяснений.
Они не будут иметь для меня смысла.
Бредя знакомыми чувствами, мы идем...

Снова и снова мы гонимся за призраком прошлого,
Мы заходим на круг, а затем летим вниз по траектории.
Снова и снова мы продолжаем кружиться.
Месяц каких-то дней приходит...

Дни превращаются в недели.
Я знаю, что это будет нелегко.
Так и должно быть.
Потерянные, ищущие смысл, мы идем...

Снова и снова мы гонимся за призраком прошлого,
Мы заходим на круг, а затем летим вниз по траектории.
Снова и снова мы продолжаем кружиться.
Месяц каких-то дней приходит...

Ничего не предрешено, и ничто не предопределено.
У нас есть то, о чем я предпочла бы пожалеть.
Любовь - это данность, и любовь - это пари.
Я обещаю, я не сдамся.

Снова и снова мы гонимся за призраком прошлого,
Мы заходим на круг, а затем летим вниз по траектории.
Снова и снова мы продолжаем кружиться.
Месяц каких-то дней приходит...