Текст и перевод песни Cults - Poodles Dancing

Poodles Dancing

Caught him singin' on the radio
Everything imposed in stereo
I was thinkin' we should take it slow
I just think it's better that you know

I feel that I will love you
We got no pressure that we're bound to
I feel that I will love you
We got no pressure that we're bound to

Got me spinnin' dizzy, oh don't go
Us connecting in the afterglow
At the we could give a go
Always yellin' tell tomorrow

I feel better around you
Got no pressure we're bound to
I feel better around you
Got no pressure we're bound to

I feel that I will love you
We got no pressure that we're bound to
I feel that I will love you
We got no pressure that we're bound to

Caniches qui dansent

Je t'ai entendu chanter à la radio
Tout imposé en stéréo
Je pensais qu'on devrait y aller doucement
Je pense juste que c'est mieux que tu le saches

Je sens que je vais t'aimer
On n'a aucune pression, aucune obligation
Je sens que je vais t'aimer
On n'a aucune pression, aucune obligation

Tu me fais tourner la tête, oh ne pars pas
Notre connexion dans la lumière du matin
On pourrait essayer au moins une fois
Toujours crier jusqu'à demain

Je me sens mieux près de toi
Aucune pression, aucune obligation
Je me sens mieux près de toi
Aucune pression, aucune obligation

Je sens que je vais t'aimer
On n'a aucune pression, aucune obligation
Je sens que je vais t'aimer
On n'a aucune pression, aucune obligation