Текст и перевод песни Cults - Right Words
Right
words,
but
I
said
them
at
the
wrong
time
Правильные
слова,
но
я
сказал
их
не
в
то
время.
Even
with
the
right
words
Даже
с
правильными
словами.
Knowing
I
could
never
change
your
mind
Зная,
что
я
никогда
не
смогу
изменить
твое
мнение.
Right
words,
but
I
said
them
at
the
wrong
time
Правильные
слова,
но
я
сказал
их
не
в
то
время.
Even
with
the
right
words
Даже
с
правильными
словами.
Knowing
I
could
never
change
your
mind
Зная,
что
я
никогда
не
смогу
изменить
твое
мнение.
Oh,
look
around,
it's
certain
that
it's
been
a
long
day
О,
оглянись
вокруг,
это
точно
был
долгий
день.
This
time
it's
clear
you
seem
to
see
things
in
the
wrong
way
На
этот
раз
ясно,
что
ты,
кажется,
видишь
все
не
так.
If
it's
just
for
show,
I'm
ready
to
go
Если
это
просто
для
шоу,
Я
готов
идти.
You
wait
and
you
know,
you're
moving
too
slow
Ты
ждешь
и
знаешь,
что
двигаешься
слишком
медленно.
Said
you
need
to
work
on
your
timeline
Сказал,
что
тебе
нужно
поработать
над
своей
шкалой.
Everything
you
wanted
to
see
Все,
что
ты
хотел
увидеть.
Take
what
you
can
get
if
it's
all
mine
Возьми
то,
что
можешь
получить,
если
это
все
мое.
Everything
you
wanted
to
be
Все,
чем
ты
хотел
быть.
Said
you
need
to
work
on
your
timeline
Сказал,
что
тебе
нужно
поработать
над
своей
шкалой.
Everything
you
wanted
to
see
Все,
что
ты
хотел
увидеть.
You
can
just
forget,
it's
a
fine
line
Ты
можешь
просто
забыть,
что
это
тонкая
грань.
Everything
you
wanted
to
be
Все,
чем
ты
хотел
быть.
We
sit
around,
debate
the
definiton
of
okay
Мы
сидим
и
обсуждаем
определение
"хорошо".
And
I'm
getting
tired
of
hanging
'round
И
мне
надоело
болтаться
по
кругу.
Caught
in
the
replay
Пойман
в
повтор.
You
say:
It's
for
sure,
I'm
letting
you
go
Ты
говоришь:
"это
точно,
я
отпускаю
тебя".
You
try
it
alone,
I
hope
that
you
don't
Ты
попробуешь
в
одиночку,
я
надеюсь,
что
нет.
Said
you
need
to
work
on
your
timeline
Сказал,
что
тебе
нужно
поработать
над
своей
шкалой.
Everything
you
wanted
to
see
Все,
что
ты
хотел
увидеть.
Take
what
you
can
get
if
it's
all
mine
Возьми
то,
что
можешь
получить,
если
это
все
мое.
Everything
you
wanted
to
be
Все,
чем
ты
хотел
быть.
Said
you
need
to
work
on
your
timeline
Сказал,
что
тебе
нужно
поработать
над
своей
шкалой.
Everything
you
wanted
to
see
Все,
что
ты
хотел
увидеть.
You
can
just
forget,
it's
a
fine
line
Ты
можешь
просто
забыть,
что
это
тонкая
грань.
Everything
you
wanted
to
be
Все,
чем
ты
хотел
быть.
Said
you
need
to
work
on
your
timeline
Сказал,
что
тебе
нужно
поработать
над
своей
шкалой.
Everything
you
wanted
to
see
Все,
что
ты
хотел
увидеть.
Take
what
you
can
get
if
it's
all
mine
Возьми
то,
что
можешь
получить,
если
это
все
мое.
Everything
you
wanted
to
be
Все,
чем
ты
хотел
быть.
Said
you
need
to
work
on
your
timeline
Сказал,
что
тебе
нужно
поработать
над
своей
шкалой.
Everything
you
wanted
to
see
Все,
что
ты
хотел
увидеть.
You
can
just
forget,
it's
a
fine
line
Ты
можешь
просто
забыть,
что
это
тонкая
грань.
Everything
you
wanted
to
be
Все,
чем
ты
хотел
быть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MADELINE FOLLIN MCKENNA, RYAN MICHAEL MATTOS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.