Cultura Profética - Días Intensos - En Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cultura Profética - Días Intensos - En Vivo




Días Intensos - En Vivo
Насыщенные дни - Вживую
¡Ay de estos días intensos!
Ох, эти насыщенные дни!
Qué linda prueba son
Какой прекрасный испытание они
Qué días más intensos estos
Какие насыщенные эти дни
No pa' ti, pero pa'
Не знаю, как тебе, но для меня
Cada instante escarba más adentro
Каждый миг проникает все глубже
Qué días más intensos estos
Какие насыщенные эти дни
Mis ojos no cierran
Мои глаза не закрываются
Esperan
Ждут
No guardan descanso
Не держат в запасе отдых
Esperan que traigan sorpresa los días
Ждут, что дни принесут сюрприз
Pues traigo un par de sueños acá
Ведь я принес с собой пару снов
Anhelando ser vida
Ждущих стать жизнью
No quiero ser un tornillo más
Я не хочу быть еще одним винтиком
En la máquina de demoler
В машине разрушения
No quiero ser un soldado más
Не хочу быть еще одним солдатом
En la guerra del poder
В войне за власть
Quiero reencontrar la inocencia
Я хочу обрести вновь невинность
Y la pureza, tal vez
И чистоту, возможно
Y si es posible querer sin ver a quién
И если возможно любить не глядя, на кого
Y sin saber por qué
И не зная почему
Me vendría muy bien,
Это было бы очень кстати, да
Nos vendría muy bien
Нам это было бы очень кстати
Qué días más intensos estos
Какие насыщенные эти дни
No pa' ti, pero pa'
Не знаю, как тебе, но для меня
Cada instante escarba más adentro
Каждый миг проникает все глубже
Qué días más intensos estos, oh
Какие насыщенные эти дни, о
Mi alma se escapa
Моя душа вырывается
Se entrega
Сдается
No guarda descanso
Не держит в запасе отдых
Espera que traigan más reto los días
Ждет, что дни принесут еще больше испытаний
Pues las cicatrices son mapas en mi piel
Ведь шрамы - карты на моей коже
Que orientan mi vida
Которые ведут мою жизнь
No quiero estar un minuto más
Я не хочу провести еще одну минуту
Sin cultivar algún saber
Не изучив что-нибудь новое
No quiero ver otro día llegar
Я не хочу допустить еще одного дня
Sin crecer
Без роста
Porque hoy no es lo mismo que ayer, no
Потому что сегодня не то же самое, что вчера, нет
No, no, no-no
Нет, нет, нет-нет
No-no, no-no
Нет-нет, нет-нет
Ya Silvio me sumó su estatura
Сильвио уже добавил мне роста
Con su canción de imágenes
Своей песней образов
Bob Marley me enseñó que no hay fortuna
Боб Марли научил меня, что нет такого состояния
Que pague lo que ha logrado él
Которое могло бы сравниться с тем, чего достиг он
Y Herbie Hancock me enseñó a ser más fiel
А Херби Хэнкок научил меня быть более верным
A lo que pide la piel
Тому, что требует кожа
Y a no temer el día crecer
И не бояться того дня, когда вырасту
No, no temer el día crecer
Нет, не бояться того дня, когда вырасту
Qué días más intensos estos
Какие насыщенные эти дни
Qué días más intensos estos
Какие насыщенные эти дни
Qué días más intensos estos
Какие насыщенные эти дни
Tanto afuera como adentro
Как снаружи, так и внутри
Qué días más intensos estos
Какие насыщенные эти дни
Tanto afuera como adentro
Как снаружи, так и внутри





Авторы: Wilberto Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.