Текст и перевод песни Cultura Profética - Efecto Dominó

Efecto Dominó

¿Qué se siente, o cómo debe sentir
Quien se miente a modo de vivir?
¿Qué se siente perderse así de sí?

¿Qué se siente aparentar así
Tras los dientes, frivolidad en fin?
¿Qué se siente perderse así de sí?

Debo preguntar: ¿cuál es el valor
De lo que has conseguido así?
Tu debilidad quiebra en el temor
De que una mentira haga efecto dominó

¿Qué se siente? Difícil deducir
Si aún tienes la facultad de sentir
¿Qué se siente perderse así de sí?

Ya la falsedad se ha hecho religión
Muchos se hacen la vida así
Su fragilidad quiebra en el temor
De que una mentira haga efecto dominó

¡Vaya! ¡Clase 'e guasa!
¡Aaaaay, ey, ey!

¿Qué se siente saberse así?
¿Qué se siente un nudo en la raíz?
¿Qué se siente perderse así de sí?

La mentira
Se te expirará algún día
Te deseo suerte

Effet Domino

Qu'est-ce que tu ressens, ou comment devrais-tu te sentir
Celui qui se ment comme mode de vie ?
Qu'est-ce que tu ressens à te perdre comme ça de toi-même ?

Qu'est-ce que tu ressens à faire semblant comme ça
Derrière les dents, futilité en fin de compte ?
Qu'est-ce que tu ressens à te perdre comme ça de toi-même ?

Je dois te demander : quelle est la valeur
De ce que tu as accompli comme ça ?
Ta faiblesse se brise dans la peur
Qu'un mensonge fasse effet domino

Qu'est-ce que tu ressens ? Difficile à déduire
Si tu as encore la faculté de sentir
Qu'est-ce que tu ressens à te perdre comme ça de toi-même ?

La fausseté est devenue une religion
Beaucoup se font la vie comme ça
Sa fragilité se brise dans la peur
Qu'un mensonge fasse effet domino

Oh, quelle blague !
Aaaaay, ey, ey !

Qu'est-ce que tu ressens à te savoir comme ça ?
Qu'est-ce que tu ressens, un nœud à la racine ?
Qu'est-ce que tu ressens à te perdre comme ça de toi-même ?

Le mensonge
Va t'expirer un jour
Je te souhaite bonne chance