Текст и перевод песни Cultura Profética - Insomnio

Insomnio

Tras un insomnio de lamentos
Pongo el pie
Hacia un dia en que no entro
No tengo paso
No caigo en tiempo
Y busco en el cajon cerrado
Que es mi pecho hoy

El arbol no da higûeras
Y yo sentado aqui
Pensando que crear
Que descubrir
Todo lo que pienso hoy es miedo
Todo lo que sueño esta tan lejos
Quiero que me caiga encima el miedo
Con la inseguridad no quiero cuento no

Tic tac tiqui tac dice mi pulso
Marcando el paso del reloj ojo en el muro
Ojo que siento en la frente
En mi espalda en mi mente
En mi cuerdo desnudo, vestido
Ojo que me ve todo hecho un nudo
Y no hace mas que contar
Y contar, y contar, y contar
Y contar, y contar, y contar

Me siento a pescar por la ventana imagenes
Pero todo esta deprisa
Los autos rugen con su paso
E intentan copiar la brisa
Pero no se siente fresco aca
No se siente fresco
Me estoy perdiendo en un viaje de humo de camion
Y hace tanto calor
Calor de cemento
Hace falta aire fresco
Porque me estoy perdiendo
Me estoy perdiendo

En la ciudad de la prisa
La ciudad del consumo
La ciudad de las rejas
Del bloquejo y del impuesto
La ciudad que es embudo
En la ciudad de la prisa
La ciudad del consumo
La ciudad de las rejas
Del bloquejo y del impuesto
La ciudad que es embudo
La ciudad que es embudo
La ciudad que es embudo

Бессонница

После бессонницы, полной сетований,
Я ступаю вперёд,
В день, в который я не вхожу,
У меня нет доступа,
Я не соответствую времени,
И ищу в закрытом ящике,
Который сегодня моя грудь.

Дерево не даёт инжиров,
И я сижу здесь,
Думая, что создать,
Что открыть,
Всё, о чём я думаю сегодня, — это страх,
Всё, о чём я мечтаю, так далеко,
Я хочу, чтобы страх обрушился на меня,
С неуверенностью я не хочу иметь дело, нет.

Тик-так, тики-так, говорит мой пульс,
Отмеряя шаги часов, глаз на стене,
Глаз, который я чувствую на лбу,
На спине, в моих мыслях,
На моём обнажённом теле, одетом,
Глаз, который видит меня, совсем запутавшимся,
И продолжает считать,
И считать, и считать, и считать,
И считать, и считать, и считать.

Я сажусь у окна ловить образы,
Но всё происходит так быстро,
Машины рычат, проносясь мимо,
И пытаются подражать бризу,
Но здесь не чувствуется свежести,
Не чувствуется прохлады,
Я теряюсь в дымовом путешествии грузовика,
И здесь так жарко,
Жара бетона,
Нужен свежий воздух,
Потому что я теряюсь,
Я теряюсь.

В городе спешки,
Городе потребления,
Городе решёток,
Заграждений и налогов,
Городе, который как воронка,
В городе спешки,
Городе потребления,
Городе решёток,
Заграждений и налогов,
Городе, который как воронка,
Городе, который как воронка,
Городе, который как воронка.