Текст и перевод песни Cultura Profética - No Eleva

No Eleva

Puedo ver tu decepción
Créeme, también me afecta
El asunto en cuestión
Es más simple de lo que piensas
El problema es de noción
Basta tener mente abierta
Pero esta conversación
Pesa tanto que no eleva

(Y así)
Y así no se puede hablar
(Así)
Así no se puede ver
(Y así)
Así no comprenderás
Que solo va a escalar, baby
Así, así no, así no eleva

Voy a poner de mi parte, ¡ey, baby!
Y sé que todo va a estar bien, ¡ey, alright!
Voy a poner de mi parte, ¡yeah, baby!
Y sé que todo va a estar bien; ¡bien!

Al parecer, te gusta así, así, así
Así de difícil, difícil
Pero siempre, siempre, siempre
Siempre, siempre
Encuentro el elixir, elixir
Para ver ese algo en ti
Que me hace insistir, insistir
En la miel hasta salir
De entre esos tonos de gris
De entre esos tonos de gris; ¡oh!

(Y así)
Y así no se puede hablar
(Y así)
Así no se puede ver
(Y así)
Así no comprenderás
Que solo va a escalar, baby
Así, así no, así no eleva, no, no

No se puede hablar
Así no se puede ver
Solo va a escalar, baby
Así, así no, así no eleva, no, no

Voy a poner de mi parte, ¡ey, baby!
Y sé que todo va a estar bien, ¡ey, alright!
Voy a poner de mi parte, ¡yeah!
Y sé que todo va a estar bien; ¡bien!

Она не поднимает

Я вижу твое разочарование
Поверь мне, оно касается и меня
Вопрос в том, что
Все проще, чем ты думаешь
Ошибка заключается в восприятии
Достаточно иметь открытое сознание
Но этот разговор
Весит так много, что не поднимает

(И так)
Так невозможно разговаривать
(Так)
Так невозможно увидеть
(И так)
Так ты не поймешь
Что это будет только обостряться, детка
Так, так нет, так не поднимает

Я приложу все усилия, эй, детка!
И я знаю, что все будет хорошо, эй, хорошо!
Я приложу все усилия, да, детка!
И я знаю, что все будет хорошо; хорошо!

Кажется, тебе нравится так, так, так
Так сложно, сложно
Но всегда, всегда, всегда
Всегда, всегда
Я нахожу эликсир, эликсир
Чтобы увидеть это что-то в тебе
Что заставляет меня настаивать, настаивать
На меде до выхода
Из-под этих оттенков серого
Из-под этих оттенков серого; о!

(И так)
Так невозможно разговаривать
(Так)
Так невозможно увидеть
(И так)
Так ты не поймешь
Что это будет только обостряться, детка
Так, так нет, так не поднимает, нет, нет

Невозможно разговаривать
Так невозможно увидеть
Это будет только обостряться, детка
Так, так нет, так не поднимает, нет, нет

Я приложу все усилия, эй, детка!
И я знаю, что все будет хорошо, эй, хорошо!
Я приложу все усилия, да!
И я знаю, что все будет хорошо; хорошо!