Cultura Profética - Pal Tanamá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cultura Profética - Pal Tanamá




Pal Tanamá
Пал Танама
Un alegre reggae es lo que hay.
Весёлый реггей - вот что сейчас играет.
Hoy no es de lamentar.
Сегодня нет причины для печали.
El río en su corriente me llama,
Река зовёт меня своим течением,
Ya no quiero esperar. Me voy, me voy pal' Río Tanamá.
Больше ждать не хочу. Пойду, пойду к реке Танама.
Me voy, pa' sacarme el polvo de ciudad.
Пойду, чтобы смыть с себя городскую пыль.
Porque ir pal' Río Tanamá
Потому что отправиться к реке Танама
Es como un mejunje pa' sanar. Una caminata intensa Pa' sacar las malas fuerzas. Recostarse a descansar
Это как зелье для исцеления. Долгая прогулка, чтобы избавиться от злых духов. Отдохнуть,
En el seno de Borinquen bella.
На лоне прекрасного Боринкена.
Es intenso y más se crece Cuando Bryant me dice,
Это интенсивно, и ты растёшь, когда Брайант говорит мне,
"Ya verás cuando bajemos pa' allá" Y no era pa' más.
“Ты увидишь, когда мы спустимся туда”. И это было невероятно.
No fue buche y pluma no más. Un alegre reggae es lo que hay.
Это было не только пустыми словами. Весёлый реггей - вот что сейчас играет.
Hoy no es de lamentar.
Сегодня нет причины для печали.
El río en su corriente me llama,
Река зовёт меня своим течением,
Creo que me voy a tirar.
Думаю, я прыгну.
Ahí voy - A zambullirme en Tanamá Pa' sacarme el polvo de ciudad.
Вот и я - Погружаюсь в Танама, чтобы смыть с себя городскую пыль.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.