Cultura Profética - Reggae Rústico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cultura Profética - Reggae Rústico




Reggae Rústico
Регги в Рустикальном Стиле
Reggae rustico, sabor caribeño.
Регги в рустикальном стиле, карибский вкус.
Ritmo mistico, revive lo interno.
Мистический ритм, оживляет внутреннее.
Reggae rustico, sabor caribeño.
Регги в рустикальном стиле, карибский вкус.
Ritmo mistico, trascendental.
Мистический ритм, трансцендентный.
Perla del caribe, 1999.
Жемчужина Карибов, 1999.
En una nueva realidad rejuvenece el reggae:
В новой реальности регги обновляется:
musica con fuerza, ritmo y cadencia,
музыка сила, ритм и каденция,
lengua espada propone saltar fronteras,
язык-меч предлагает пересекать границы,
invisibles fronteras.
невидимые границы.
A contratiempo el reggae se mantiene.
Вопреки всему регги стоит.
un nuevo contexto de vida nos concede.
Новый контекст жизни он нам дарит.
Palabra y sonido, anhelo de pureza,
Слово и звук, стремление к чистоте,
vena de quien busca su nido.
жилка того, кто ищет своё гнездо.
Reggae con sentido.
Регги смыслом наполнено.
Unificador latido.
Объединяющее биение.
Reggae rustico, sabor caribeño.
Регги в рустикальном стиле, карибский вкус.
Ritmo mistico, revive lo interno.
Мистический ритм, оживляет внутреннее.
Reggae rustico, sabor caribeño.
Регги в рустикальном стиле, карибский вкус.
Ritmo mistico, retoño de cada rama
Мистический ритм, отпрыск каждой
cortada de mi pueblo.
обрубленной ветви моего народа.
Reggae, unificador latido.
Регги, объединяющее биение.
Mistica conexión de ideas
Мистическое соединение идей
piedra-iman que atrae cosas buenas.
камень-магнит, притягивает хорошее.
Pieza tallada con manos de isla
Деталь, вырезанная руками острова
y de linda mezcla.
и прекрасного смешения.
Tenemos largo trecho latino,
У нас длинный латиноамериканский путь,
el reggae nos lleva a paso fino.
регги ведет нас уверенным шагом.
Reggae, unificador latido.
Регги, объединяющее биение.
Reggae rustico, sabor caribeño.
Регги в рустикальном стиле, карибский вкус.
Ritmo mistico, revive lo interno.
Мистический ритм, оживляет внутреннее.
Reggae rustico, sabor caribeño.
Регги в рустикальном стиле, карибский вкус.
Ritmo mistico, retoño de cada rama
Мистический ритм, отпрыск каждой
cortada de mi pueblo.
обрубленной ветви моего народа.
Reggae, unificador latido.
Регги, объединяющее биение.
En solidaridad con Vieques
В солидарности с Вьекесом
Cultura mi hermana, latido.
Культура, моя сестра, биение.
Un reggae pa' que estén positivos
Регги для позитива,
un reggae que espera abrir camino
регги, который надеется проложить путь,
Reggae unificador, latido
Объединяющий регги, биение
que lo sienta hasta Clinton alla...
пусть почувствует даже Клинтон там...





Авторы: cultura profética


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.