Текст и перевод песни Cultura Profética - Ritmo Que Pesa

Ritmo Que Pesa

Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh

Por que tiene la intencion
De apelar esta generacion
(Pesa) te digo que pesa,
Pesa en tus pies y en tu cabeza
(Pesa) y trae detalles de mundo
Colores y ecos de varios rumbos
De norte a sur de este a oeste
Mi ritmo prevalece
(Pesa) te habla de frente
Te acoje el alma y relaja el ambiente
Prestate a sentir pa que entiendas lo que realmente pesa

Un poco de reggae su pureza
Y ven a probar que esta es legal
Prestate a escuchar
Que este ritmo es un canal
Para discutir lo que pasa
Paso el tiempo y quizas no nos viste llegar
Pero al final toda moda viene y va
Y es solo el sentir de mi gente
Queda en esta voz musica
Que representa el padecer
De quien no se limita a mirar
La traje comedia

Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh

Oyelo bimbaya

(Pesa)
De norte a sur
Cruzando America
(Pesa)
Toda de norte a sur
De este a oeste
America crece
Toda

Y digo ven a probar
Que esto es legal
Prestate a escuchar
Que este ritmo es un canal
Para discutir lo que pasa
Paso el tiempo y quizas
No nos viste llegar
Pero al final toda moda viene y va
Y es solo el sentir de mi gente
Queda en esta voz musica
Que como la fuerza de la gravedad
Este ritmo nos aguanta
Los pies en la tierra

Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh

En el tercer tiempo este ritmo que pesa
Se oye simple pero lleva destreza
En latinoamerica este ritmo arrecia
Por su ideal, su firmeza.
Lo puedes bailar, pero también lo piensas
Que no te guste me suena a rareza
Muévete deja la pereza
Que hoy vamo' a reir la tristeza.

Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh
Oye este rimo que pesa, pesa, pesa ahh

Ритм, который давит

О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах

Потому что в нем есть намерение
Обратиться к этому поколению
(Давит) говорю тебе, он давит
Давит на твои ноги и на твою голову
(Давит) и несет детали мира
Цвета и отголоски разных направлений
С севера на юг, с востока на запад
Мой ритм преобладает
(Давит) он говорит тебе прямо
Он примет твою душу и расслабит обстановку
Откройся к тому, чтобы почувствовать, чтобы понять, что на самом деле давит

Немного регги в его чистоте
И попробуй, это легально
Откройся к тому, чтобы услышать
Этот ритм — это канал
Чтобы обсудить то, что происходит
Время шло, и, возможно, ты не видел, как мы пришли
Но в конце концов всякая мода приходит и уходит
И это лишь чувство моих людей
В этом голосе остается музыка
Которая представляет страдание
Того, кто не ограничивается наблюдением
Я принес тебе комедию

О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах

Слушай, моя милая

(Давит)
С севера на юг
Пересекая Америку
(Давит)
По всей Америке с севера на юг
С востока на запад
Америка растет
Вся

И я говорю, попробуй
Это законно
Откройся к тому, чтобы услышать
Этот ритм — это канал
Чтобы обсудить то, что происходит
Время шло, и, возможно
Ты не видел, как мы пришли
Но в конце концов всякая мода приходит и уходит
И это лишь чувство моих людей
В этом голосе остается музыка
Которая, как сила тяжести
Этот ритм держит нас
Ноги на земле

О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах

В третьем времени этот ритм, который давит
Звучит просто, но это требует ловкости
В Латинской Америке этот ритм набирает силу
Из-за своего идеала, своей твердости
Ты можешь танцевать под него, но также и размышлять
Что он тебе не нравится, звучит для меня странно
Пошевеливайся, оставь лень
И сегодня мы посмеемся над грустью

О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах
О, слышишь этот ритм, который давит, давит, давит ах