Текст и перевод песни Cultura Profética feat. Bebo Dumont - Ten Valor

¡Uo ooo! Ten valor
Hay lecciones que se aprenden con dolor
¡Uo ooo! Ten valor
Poco a poco irás entrando en calor

Hablan de reír para no llorar
Pero la vida es más que un carnaval
En el camino sobran verdades
Que se aprenden tras sufrir en lo profundo
Un despertar iracundo

Sé que la realidad es mucho más
De lo que se suele escuchar
Y la normalidad de lo banal
Se hace habitual y desmoraliza
Son tantas las sombras
Que van nublando la vista
Y hacen más frío el andar

Se tiene que aguantar
Tanta maldad
Solo a el que le duele
Sabe dónde no vuelve a errar

¡Uo ooo! Ten valor
Hay lecciones que se aprenden con dolor
¡Uo ooo! Ten valor
Poco a poco irás entrando en calor

Desinformación
Infectando el pensamiento
Y tanta confusión
¿Quién puede descifrar?
Todo lo que importa se lleva dentro
Pero hay tantas respuestas que necesito hallar

Óyelo mi pana
'Ta la cosa mala
Y hay que echarle ganas
Sin temerle a nada
Porque ni mañana
Es seguro hoy día
Y esta travesía
Toma valentía
Hay que dar la batalla
Con armas del amor
Brillar del interior
Pese a los que buscan opacar tu esplendor y

Saben criticar
Pero no hacen nada
Es la tradición, siempre intentan
Hacerte fallar
Te ponen trabas
No te quieren ver crecer

Y tú sabes más
Que to'a esa manada
Es tu intención lo que cuenta
Ya te va a llegar
Lo q esperabas
No te lo vas a creer

Sé que te han fallado bastante, lo sé, lo sé
Y que no confías en nadie, lo sé, lo sé
Pero hay q celebrar
Hasta el final
Deja de llorar
Ponte a vibrar
Suelta esa amargura
Vinimos a darte esperanza
A subirte la autoestima, ¡ey!

Para arriba
Así es la vida
Una herida
Aprensiva
Si no hay liga
No hay partida
Para arriba
Para arriba

¡Uo ooo! Ten valor
Hay lecciones que se aprenden con dolor
¡Uo ooo! Ten valor
Poco a poco irás entrando en calor

¡Uoi! Ten valor
Que el dolor apenas representa un punto de partida

¡Uoi! Ten valor
Cada prueba es oportunidad pa' demostrar tu cría

¡Uoi! Ten valor
¡Uuui, uooo, oi, yeah!

¡Uoi! Ten valor
No hay mejor futuro que el que tú decidas

Para arriba
Así es la vida
Una herida
Aprensiva
Si no hay liga
No hay partida
Para arriba
Para arriba

Уоу-уоу! Имей мужество
Есть уроки, которые усваиваются через боль
Уоу-уоу! Имей мужество
Постепенно ты разогреешься

Говорят, смех сквозь слёзы
Но жизнь — это не карнавал
На этом пути хватает правды
Которая постигается через страдания в самых глубинах
Яростное пробуждение

Я знаю, что реальность намного больше
Чем принято считать
И нормальность банальности
Становится привычной и деморализующей
Так много теней
Что затмевают взгляд
И делают путь холоднее

Нужно выдержать
Столько зла
Только тот, кто страдает
Знает, где не ошибиться снова

Уоу-уоу! Имей мужество
Есть уроки, которые усваиваются через боль
Уоу-уоу! Имей мужество
Постепенно ты разогреешься

Дезинформация
Отравляет разум
И столько путаницы
Кто может расшифровать?
Все, что важно, находится внутри
Но так много вопросов, на которые мне нужно найти ответы

Слушай, брат
Дела плохи
И нужно бороться
Ничего не боясь
Потому что даже завтра
Не гарантированно
И это путешествие
Требует храбрости
Нужно сражаться
Оружием любви
Светить изнутри
Несмотря на тех, кто пытается затмить твой блеск

Они знают, как критиковать
Но сами ничего не делают
Такова традиция, они всегда пытаются
Заставить тебя потерпеть неудачу
Они мешают тебе
Они не хотят видеть, как ты растешь

А ты знаешь лучше
Чем вся эта стая
Твои намерения имеют значение
Они доберутся до тебя
То, чего ты ждал
Ты не поверишь

Я знаю, тебя много раз подводили, я знаю, я знаю
И что ты никому не доверяешь, я знаю, я знаю
Но нужно праздновать
До самого конца
Перестань плакать
Начни жить
Отпусти эту горечь
Мы пришли дать тебе надежду
Поднять твою самооценку, эй!

Вверх
Вот такая она, жизнь
Рана
Заставляющая учиться
Если нет связки
Нет игры
Вверх
Вверх

Уоу-уоу! Имей мужество
Есть уроки, которые усваиваются через боль
Уоу-уоу! Имей мужество
Постепенно ты разогреешься

Уой! Имей мужество
Что боль — это всего лишь отправная точка

Уой! Имей мужество
Каждое испытание — это возможность продемонстрировать свою силу

Уой! Имей мужество
Уууи, уоо, ой, да!

Уой! Имей мужество
Нет лучшего будущего, чем то, которое ты выберешь сам

Вверх
Вот такая она, жизнь
Рана
Заставляющая учиться
Если нет связки
Нет игры
Вверх
Вверх