Текст и перевод песни Cultura Profética - Viértele Flor

Viértele Flor

La fina danza
Que tu melena
Lleva en tu espalda
Le da vida a tu caminar
La calle ensancha
Se ve vacía
Y cada paso afirma
La proeza que es tu andar
Que con facilidad
Todas la miradas
Se empinan hacia ti
Como atraídas por imán
Y, como brújula
Mi aguja no falla en
Apuntar siempre a tu
Exacto punto cardinal
Miel, brujería

Dame el azul que hay en tu risa
Dame un poquito de claridad
Dame ese don de luminiscencia
Que es evidencia de tu serenidad
Dame poesía para nombrarte
Y melodía para entonar
Que esta canción se me deprime
Con lo terrible que suena la realidad

Viértele flor
A este dolor
Mira que estoy
Perdido en la niebla, mi vida
Viértele flor
A este dolor
Mira que estoy
Roto. Uuuh!

Dame a beber de tu hidrografía
Lo que hay de mundo sin explorar
Dame el marfil de tu semblante
Que es un compendio de frases de libertad
Dame la cura de tu dulzura
Esa que sabe a eternidad
Y ese misterio que es tu simpleza
Teniendo en cuenta tus dones de divinidad

Viértele flor
A este dolor
Mira que estoy
Perdido en la niebla, mi vida
Viértele flor
A este dolor
Mira que estoy
Roto. Uuuh!

Пролей цветы

Изящный танец,
Который твои волосы
Несут у тебя за спиной,
Оживляет твою походку.
Улица становится шире,
Кажется пустой,
И каждый шаг подтверждает
Подвиг твоей походки.
Так легко
Все взгляды
Возвышаются к тебе,
Как будто бы притягиваемые магнитом.
И, как у компаса,
Моя стрелка не ошибается в
Точном указании на твою
Кардинальную точку.
Мёд, колдовство.

Дай мне голубизну, что таится в твоём смехе,
Дай мне немного ясности,
Дай мне этот дар свечения,
Который является свидетельством твоего умиротворения.
Дай мне поэзию, чтобы называть тебя,
И мелодию, чтобы петь,
Пусть эта песня меня подавляет
Своей ужасной реальностью.

Пролей цветы
На эту боль,
Посмотри, как я
Потерялся в тумане, моя жизнь.
Пролей цветы
На эту боль,
Посмотри, как я
Сокрушён. У-ух!

Дай мне напиться из твоей гидрографии,
Того, что ещё не исследовано миром.
Дай мне слоновую кость твоего образа,
Который представляет собой свод фраз о свободе.
Дай мне исцеление твоей нежностью,
Такой, которая имеет вкус вечности,
И эту тайну, которая есть твоя простота,
Учитывая твои божественные дары.

Пролей цветы
На эту боль,
Посмотри, как я
Потерялся в тумане, моя жизнь.
Пролей цветы
На эту боль,
Посмотри, как я
Сокрушён. У-ух!