Текст и перевод песни Culture Beat - Electrify Me

Electrify Me

Text: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Music: W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Come closer
Come lay beside me
Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what's good for you
Sometimes when I'm alone
I lie in bed and think of you
And I do things to pass th time
Baby, I wanna love you, love you
And at that moment
There's nothing else I wanna do
Cause you simply
Chorus:
Electrify me
Electrify me with your love
Electrify me
And I'll do what's good for you
Come closer
Come lay beside me
Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what's good for you
You should really know
That actually
It's more then physical
I'm in love with you
Will you marry me
Cause I'm helpless,
Totally helpless
Without you here
Just look at me
Look at me
Chorus
Come closer
Come lay beside me
Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what's good for you
Come closer
Come lay beside me
Get lost in sweet careless
Come closer
Touch me I will
Do what's good for you

Électrises-moi

Texte : W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Musique : W. Merziger, A. Kammermeier, P. Hayo, Kim Sanders
Approche-toi
Viens te coucher à mes côtés
Perds-toi dans la douce insouciance
Approche-toi
Touche-moi, je vais
Faire ce qui est bon pour toi
Parfois, quand je suis seul
Je suis couché dans mon lit et je pense à toi
Et je fais des choses pour passer le temps
Bébé, j'ai envie de t'aimer, de t'aimer
Et à ce moment-là
Il n'y a rien d'autre que je veuille faire
Parce que tu es tout simplement
Refrain :
Électrises-moi
Électrises-moi avec ton amour
Électrises-moi
Et je ferai ce qui est bon pour toi
Approche-toi
Viens te coucher à mes côtés
Perds-toi dans la douce insouciance
Approche-toi
Touche-moi, je vais
Faire ce qui est bon pour toi
Tu devrais vraiment savoir
Que, en fait,
C'est plus que physique
Je suis amoureux de toi
Veux-tu m'épouser ?
Parce que je suis impuissant,
Complètement impuissant
Sans toi ici
Regarde-moi
Regarde-moi
Refrain
Approche-toi
Viens te coucher à mes côtés
Perds-toi dans la douce insouciance
Approche-toi
Touche-moi, je vais
Faire ce qui est bon pour toi
Approche-toi
Viens te coucher à mes côtés
Perds-toi dans la douce insouciance
Approche-toi
Touche-moi, je vais
Faire ce qui est bon pour toi