Текст и перевод песни Culture Club - Believe (Demo)

Believe (Demo)

Many lives they come, many lives they go
Without reason
In my heart I know I cannot let go
Without reason
Little children don′t you feel so sad
When you come home feeling lost and bad
You got a reason, oh you got a reason
Oh woman, I gave my heart to you
When I found out what you've been through
You got a reason, oh you got a reason
Many lives they come, many lives they go
Without a reason in your heart
How could you know?
In my heart I know I cannot let go
Without a reason in my heart
How could you know?
(I know)
When they find you crying sorrows tears
And it′s too late after all these years
You got a reason, gimme that reason
It's boys be strong and girls be weak
But children, careful how you speak
You got a reason, gimme that reason
Many lives they come, many lives they go
Without a reason in your heart
How could you know?
In my heart I know I cannot let go
Gotta reason in my heart and don't you know?
I believe in love
I believe in you baby
What about love?
Give it to me, you gotta give me a reason baby
Little children don′t you feel so bad
When you come home feeling lost and sad
You gotta reason
Believe it in your heart and it will show

Верю (Демо)

Много жизней приходит, много жизней уходит
Без причины
В моем сердце я знаю, я не могу отпустить
Без причины
Маленькие дети, разве вам не грустно
Когда вы приходите домой потерянными и несчастными
У вас есть причина, о, у вас есть причина
О, женщина, я отдал тебе свое сердце
Когда я узнал, через что ты прошла
У тебя есть причина, о, у тебя есть причина
Много жизней приходит, много жизней уходит
Без причины в твоем сердце
Как ты могла знать?
В моем сердце я знаю, я не могу отпустить
Без причины в моем сердце
Как ты могла знать?
(Я знаю)
Когда они найдут тебя плачущей слезами горя
И будет слишком поздно после всех этих лет
У тебя есть причина, назови мне эту причину
Мальчики должны быть сильными, а девочки слабыми
Но, дети, будьте осторожны в своих словах
У вас есть причина, назовите мне эту причину
Много жизней приходит, много жизней уходит
Без причины в твоем сердце
Как ты могла знать?
В моем сердце я знаю, я не могу отпустить
Есть причина в моем сердце, и разве ты не знаешь?
Я верю в любовь
Я верю в тебя, малышка
Как насчет любви?
Дай мне ее, ты должна дать мне причину, малышка
Маленькие дети, разве вам не грустно
Когда вы приходите домой потерянными и несчастными
У вас есть причина
Поверь в это всем сердцем, и это проявится