Текст и перевод песни Culture Club - Colour By Numbers - 2002 Digital Remaster
When
I
looked
in
your
eyes
Когда
я
смотрел
в
твои
глаза
...
Felt
the
spirit
of
man
Почувствовал
дух
человека
Demanding
more
than
just
a
smile
Требуя
большего,
чем
просто
улыбка.
Took
a
chance
for
a
while
Какое-то
время
я
рисковал.
Speaking
in
tongues
Говорение
на
языках
That
float
us
down
rivers
Которые
плывут
по
рекам.
The
past
will
remind
us
Прошлое
будет
напоминать
нам.
All
colours
we
chose
Мы
выбрали
все
цвета.
When
I
told
you
those
lies
Когда
я
сказал
тебе
эту
ложь
Felt
the
spirit
of
love
Почувствовал
дух
любви
Demanding
more
than
comprimise
Требуя
большего,
чем
компримис.
Took
a
chance
for
a
while
Какое-то
время
я
рисковал.
Speaking
in
tongues
Говорение
на
языках
That
float
us
down
rivers
Которые
плывут
по
рекам.
The
past
will
remind
us
Прошлое
будет
напоминать
нам.
All
colours
we
chose
Мы
выбрали
все
цвета.
Some
people
say
that
the
way
that
we
live
Некоторые
люди
говорят,
что
так
мы
живем.
Is
out
of
this
place
Он
не
в
этом
месте
And
some
people
say
that
the
way
that
we
live
И
некоторые
люди
говорят,
что
так
мы
живем.
Is
blinded
by
fate
Ослеплен
судьбой
All
colours
we
chose
Мы
выбрали
все
цвета.
Оцените перевод
1
Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
2 Changing Every Day - 2002 - Remaster
3 I'm Afraid Of Me - Demo
4 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
5 Bow Down Mister - 2002 Digital Remaster
6 Suffragette City
7 Armageddon - Demo
8 If The Lord Can Forgive
9 Karma Chameleon - 2002 - Remaster
10 Sweet Toxic Love - 2002 Digital Remaster
11 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
12 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
13 Starman - 2002 Digital Remaster
14 Confidence Trick - 2002 Digital Remaster
15 Less Than Perfect - 2002 Digital Remaster
16 Sign Language - 2002 Digital Remaster
17 Funtime - 2002 Digital Remaster
18 Mr Strange
19 That's The Way - 2002 Digital Remaster
20 Love Is Lonely
21 Mister Man - 2002 Digital Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 Colour By Numbers - 2002 Digital Remaster
24 Genocide Peroxide (4 Maz) - 2002 Digital Remaster
25 Kissing 2 B Clever - Demo
26 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
27 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
28 How D'Ya Keep Your Credibility?
29 Is There Cream In This Soup? - Demo
30 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
31 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
32 Black Money - Hint Of Helen Mix
33 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
34 White Boy (Demo)
35 You Know I'm Not Crazy (Demo)
36 Put It Down (Demo)
37 Lions Roar (Demo)
38 Hiroshima
39 Crystal Blue Persuasion
40 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
41 Love Is Love (2002)
42 Victims (2002)
43 Run, Run, Run (Demo)
44 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
45 Believe (Demo)
46 Next 2 You (Demo)
47 Stand Down (Demo)
48 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
49 Love Hurts (Evolution Mix)
50 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
51 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) - 2002 Digital Remaster
2 Changing Every Day - 2002 - Remaster
3 I'm Afraid Of Me - Demo
4 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
5 Bow Down Mister - 2002 Digital Remaster
6 Suffragette City
7 Armageddon - Demo
8 If The Lord Can Forgive
9 Karma Chameleon - 2002 - Remaster
10 Sweet Toxic Love - 2002 Digital Remaster
11 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
12 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
13 Starman - 2002 Digital Remaster
14 Confidence Trick - 2002 Digital Remaster
15 Less Than Perfect - 2002 Digital Remaster
16 Sign Language - 2002 Digital Remaster
17 Funtime - 2002 Digital Remaster
18 Mr Strange
19 That's The Way - 2002 Digital Remaster
20 Love Is Lonely
21 Mister Man - 2002 Digital Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 Colour By Numbers - 2002 Digital Remaster
24 Genocide Peroxide (4 Maz) - 2002 Digital Remaster
25 Kissing 2 B Clever - Demo
26 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
27 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
28 How D'Ya Keep Your Credibility?
29 Is There Cream In This Soup? - Demo
30 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
31 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
32 Black Money - Hint Of Helen Mix
33 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
34 White Boy (Demo)
35 You Know I'm Not Crazy (Demo)
36 Put It Down (Demo)
37 Lions Roar (Demo)
38 Hiroshima
39 Crystal Blue Persuasion
40 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
41 Love Is Love (2002)
42 Victims (2002)
43 Run, Run, Run (Demo)
44 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
45 Believe (Demo)
46 Next 2 You (Demo)
47 Stand Down (Demo)
48 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
49 Love Hurts (Evolution Mix)
50 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
51 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) - 2002 Digital Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.