Текст и перевод песни Culture Club - Love Is Cold

Love Is Cold

You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
Oh no, you say that love is wrong
′Cause, I know that love is strong
When you get it from some
They say that love is just thrown away
Did they ever love you my way
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
Oh no, someone is gonna pay
For taking my heart away
If it's love that you want to show
How am I supposed to know in my way
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
You were never no good
And did you say that love is wrong
You should have stayed away from the strong
Did you really need to feel that wicked emotion you steal
You don′t understand that you could no have love
In that superficial way

L'amour est froid

Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Oh non, tu dis que l'amour est mauvais
Parce que je sais que l'amour est fort
Quand on en reçoit de quelqu'un
Ils disent que l'amour est tout simplement jeté
T'ont-ils jamais aimé comme moi
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Oh non, quelqu'un va payer
Pour m'avoir pris mon cœur
Si c'est l'amour que tu veux montrer
Comment suis-je censé savoir à ma façon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Tu n'as jamais été bon
Et tu as dit que l'amour est mauvais
Tu aurais dû rester loin des forts
Avais-tu vraiment besoin de ressentir cette émotion méchante que tu voles
Tu ne comprends pas que tu ne pourrais pas avoir d'amour
De cette manière superficielle