Culture Club - Love Is Love (2002) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Culture Club - Love Is Love (2002)




You don′t have to touch it to know
Тебе не нужно прикасаться к нему, чтобы понять.
Love is everywhere that you go
Любовь повсюду, куда бы ты ни пошел.
You don't have to touch it to feel
Тебе не нужно прикасаться к нему, чтобы почувствовать.
Love is every second we steal
Любовь-это каждая секунда, которую мы крадем.
Love is love, is nothing without you
Любовь есть любовь, она ничто без тебя.
Love is love, is everything you do
Любовь есть любовь, это все, что ты делаешь.
Open up your eyes
Открой глаза.
And you will see
И ты увидишь ...
Love is love, is everything to me
Любовь есть любовь, это все для меня.
You don′t have to touch it to be
Тебе не нужно прикасаться к нему, чтобы быть ...
Wrapped up in emotion like me
Погруженный в эмоции, как и я.
Everyone must feel how I do, yeah
Все должны чувствовать то же, что и я, да
Love is just to be close to you
Любовь - это просто быть рядом с тобой.
Love is love, is nothing without you
Любовь есть любовь, она ничто без тебя.
Love is love, is everything you do
Любовь есть любовь, это все, что ты делаешь.
Open up your eyes
Открой глаза.
And you will see
И ты увидишь ...
Love is love, is everything to me
Любовь есть любовь, это все для меня.
And you know that love is love
И ты знаешь, что любовь есть любовь.
It's written in black and blue
Это написано черным по синему.
And everything you say
И все, что ты говоришь ...
Must bring her closer, closer to you
Я должен подвести ее ближе, ближе к тебе.
Ba ba
Ба ба
Ba ba
Ба ба
Ba ba
Ба ба
You don't have to touch it to know
Тебе не нужно прикасаться к нему, чтобы понять.
Love is everywhere that you go
Любовь повсюду, куда бы ты ни пошел.
You don′t have to touch it to feel
Тебе не нужно прикасаться к нему, чтобы почувствовать.
Love is every second we steal
Любовь-это каждая секунда, которую мы крадем.
Love is love, is nothing without you
Любовь есть любовь, она ничто без тебя.
Love is love, is everything you do
Любовь есть любовь, это все, что ты делаешь.
Open up your eyes
Открой глаза.
And you will see
И ты увидишь ...
Love is love, is everything to me
Любовь есть любовь, это все для меня.
Love is love, is nothing without you
Любовь есть любовь, она ничто без тебя.
Love is love, is everything you do
Любовь есть любовь, это все, что ты делаешь.





Авторы: M. Craig, R. Hay, J. Moss, G. O'dowd

Culture Club - Culture Club
Альбом
Culture Club
дата релиза
28-01-2003

1 Time (Clock Of The Heart) [2002 - Remaster]
2 Changing Every Day - 2002 - Remaster
3 I'm Afraid Of Me - Demo
4 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
5 Bow Down Mister - 2002 Digital Remaster
6 Suffragette City
7 Armageddon - Demo
8 If The Lord Can Forgive
9 Karma Chameleon - 2002 - Remaster
10 Sweet Toxic Love - 2002 Digital Remaster
11 I'll Tumble 4 Ya - 2002 - Remaster
12 Man-Shake - 2002 Digital Remaster
13 Starman - 2002 Digital Remaster
14 Confidence Trick - 2002 Digital Remaster
15 Less Than Perfect - 2002 Digital Remaster
16 Sign Language - 2002 Digital Remaster
17 Funtime - 2002 Digital Remaster
18 Mr Strange
19 That's The Way - 2002 Digital Remaster
20 Love Is Lonely
21 Mister Man - 2002 Digital Remaster
22 It's A Miracle - 2002 - Remaster
23 Colour By Numbers - 2002 Digital Remaster
24 Genocide Peroxide (4 Maz) - 2002 Digital Remaster
25 Kissing 2 B Clever - Demo
26 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
27 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
28 How D'Ya Keep Your Credibility?
29 Is There Cream In This Soup? - Demo
30 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
31 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
32 Black Money - Hint Of Helen Mix
33 Miss Me Blind - 2002 - Remaster
34 White Boy (Demo)
35 You Know I'm Not Crazy (Demo)
36 Put It Down (Demo)
37 Lions Roar (Demo)
38 Hiroshima
39 Crystal Blue Persuasion
40 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
41 Love Is Love (2002)
42 Victims (2002)
43 Run, Run, Run (Demo)
44 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
45 Believe (Demo)
46 Next 2 You (Demo)
47 Stand Down (Demo)
48 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
49 Love Hurts (Evolution Mix)
50 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
51 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) - 2002 Digital Remaster

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.