Masheri (Demo) - Culture Club перевод на немецкий

Masheri (Demo)

Feel like a knife that could slip any moment
Feel like a gun that could blast you from nowhere
Beg me and make me be a drop in my ocean
I'd run to you if I thought you could care
If I

I've got a gun, swear I will use it
I've got a voice in the back of my mind
Love doesn't heed from the moment that you lose it
I never said I could not be unkind

Like a drug you make me crave, drowning underneath the waves
I would give my life away for someone like you
You know it is no mystery, all the fear you bring to me
If I had the eyes to see, would I be with you?

Feel like a fool played in a million movies
I felt your touch and I knew you were there
God he was cruel cause he poisoned this beauty
Sometimes I feel like he just took my care

Feel like a knife that could cut any moment
Feel like a gun that could blast you from nowhere
Beg me and make me be a drop in my ocean
I'd run to you if I knew you were there

Like a drug you make me crave, drowning underneath the waves
I would give my life away for someone like you
You know it is no mystery, all the fear you bring to me
If I had the eyes to see, would I be with you?
Would I be with you?
Would I be with you?
I could be so cruel

Masheri (Demo)

Fühle mich wie ein Messer, das jeden Moment abrutschen könnte
Fühle mich wie eine Waffe, die dich aus dem Nichts treffen könnte
Bete mich an und mach mich zum Tropfen in meinem Ozean
Ich würde zu dir laufen, wenn ich dächte, du kümmerst dich
Wenn ich

Ich habe eine Waffe, ich schwöre, ich werde sie benutzen
Ich habe eine Stimme im Hinterkopf
Liebe gehorcht nicht ab dem Moment, wo du sie verlierst
Ich sagte nie, ich könnte nicht gemein sein

Wie eine Droge lässt du mich süchtig werden, ertrinkend unter den Wellen
Ich würde mein Leben für jemanden wie dich weggeben
Du weißt, es ist kein Geheimnis, all die Angst, die du mir einjagst
Hätte ich die Augen zu sehen, wäre ich dann bei dir?

Fühle mich wie ein Narr, in Millionen Filmen gespielt
Ich spürte deine Berührung und wusste, du bist hier
Gott war grausam, denn er vergiftete diese Schönheit
Manchmal fühl ich, dass er meine Fürsorge einfach nahm

Fühle mich wie ein Messer, das jeden Moment schneiden könnte
Fühle mich wie eine Waffe, die dich aus dem Nichts treffen könnte
Bete mich an und mach mich zum Tropfen in meinem Ozean
Ich würde zu dir laufen, wenn ich wüsste, dass du hier bist

Wie eine Droge lässt du mich süchtig werden, ertrinkend unter den Wellen
Ich würde mein Leben für jemanden wie dich weggeben
Du weißt, es ist kein Geheimnis, all die Angst, die du mir einjagst
Hätte ich die Augen zu sehen, wäre ich dann bei dir?
Wäre ich bei dir?
Wäre ich bei dir?
Ich könnte so grausam sein