Текст и перевод песни Culture Club - Mr Strange
I
never
liked
you
much
it′s
true,
it's
true
Ты
мне
никогда
особо
не
нравился,
это
правда,
это
правда.
But
forgive
the
hateful
things
I
say
and
do,
′cause
I
do
Но
прости
мне
те
отвратительные
вещи,
которые
я
говорю
и
делаю,
потому
что
я
делаю.
The
world
is
a
mirror
and
I
see
the
things
I
hate
Мир-это
зеркало,
и
я
вижу
то,
что
ненавижу.
Every
accusation
that
I
dared
to
make
Каждое
обвинение,
которое
я
осмеливался
выдвинуть.
Here
comes
princess
Julia
А
вот
и
принцесса
Джулия!
Looking
like
a
goddess
'til
she
opens
her
mouth
Она
выглядит
как
богиня,
пока
не
откроет
рот.
Lola
hola
is
spinning
round
Лола
Хола
кружится.
Stella
wants
vodka
and
she
wants
it
now!
Стелла
хочет
водки,
и
хочет
прямо
сейчас!
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
You're
very
weird
Ты
очень
странный.
Yes
Да
I
never
liked
myself
it′s
true,
well
it′s
true
Я
никогда
не
любил
себя,
это
правда,
что
ж,
это
правда.
That's
why
I
took
my
bitterness
on
you,
well
I
do
Вот
почему
я
перенес
свою
горечь
на
тебя,
да,
я
перенес
ее.
I
look
into
the
mirror
and
I
see
the
things
I
hate
Я
смотрю
в
зеркало
и
вижу
то,
что
ненавижу.
Love
to
change
the
picture
but
it′s
much
too
late
Я
люблю
менять
картину
но
уже
слишком
поздно
Here
comes
princess
Julia
А
вот
и
принцесса
Джулия!
Looking
like
a
goddess
'til
she
opens
her
mouth
Она
выглядит
как
богиня,
пока
не
откроет
рот.
Lola
hola
is
spinning
round
Лола
Хола
кружится.
Stella
wants
vodka
and
she
wants
it
now!
Стелла
хочет
водки,
и
хочет
прямо
сейчас!
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
You′re
very
weird
Ты
очень
странный.
Sister
Philip
bitchin'
on
the
telephone
Сестра
Филип
ворчит
по
телефону.
Some
handsome
scary
creature
followed
Missy
home
Какое-то
красивое
страшное
существо
провожало
Мисси
до
дома.
It′s
a
dangerous
game
you
play
Ты
играешь
в
опасную
игру.
So
hide
those
wedgewood
plates
today
Так
что
спрячь
эти
веджвудские
тарелки
сегодня
'Cause
all
the
love
is
take
away
Потому
что
вся
любовь
уходит.
I
know,
I
know
oh-oh
Я
знаю,
я
знаю,
о-о-о
Mr.
Strangeways,
strangeways
Мистер
Стрэнджуэйс,
стрэнджуэйс
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Mr.
Strangeways,
strangeways
Мистер
Стрэнджуэйс,
стрэнджуэйс
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Mr.
Strange
Мистер
Стрэндж
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
Oh
Mr.
Strange
О
Мистер
Стрэндж
You're
very
weird
Ты
очень
странный.
Оцените перевод
1
White Boy (Demo)
2 You Know I'm Not Crazy (Demo)
3 Put It Down (Demo)
4 Lions Roar (Demo)
5 Hiroshima
6 Crystal Blue Persuasion
7 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
8 Run, Run, Run (Demo)
9 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
10 Believe (Demo)
11 Next 2 You (Demo)
12 Stand Down (Demo)
13 Strange Voodoo (Jimmy T Prickly Heat Mix)
14 Armageddon - Demo
15 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
16 Black Money - Hint Of Helen Mix
17 Is There Cream In This Soup? - Demo
18 How D'Ya Keep Your Credibility?
19 Suffragette City
20 If The Lord Can Forgive
21 Love Is Lonely
22 Mr Strange
23 Kissing 2 B Clever - Demo
24 Less Than Perfect
25 Confidence Trick
26 Sign Language
27 Funtime
28 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
29 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
30 Everything I Own
31 Love Is Love
32 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
33 Starman
34 I'll Tumble 4 Ya
35 Sweet Toxic Love
36 Do You Really Want To Hurt Me?
37 Time (Clock of the Heart)
38 Mister Man
39 Church of the Poison Mind
40 It's a Miracle
41 Bow Down Mister (A Small Portion 2B Polite mix)
42 Victims
43 Miss Me Blind
44 Changing Every Day
45 That's the Way (I'm Only Trying to Help You)
46 Mistake Number 3
47 Masheri (Demo)
48 Grand Scheme of Things (Demo)
49 Peculiar World (Demo)
50 I'm Afraid Of Me - Demo
51 Vanity Case (Arabesque Mix)
52 If I Were U (Kinky Rolands 'Mind Over Substance' Mix)
53 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
54 Cold Shoulder (Scary Newman Mix)
55 Shirley Temple Moment
56 Moghul Tomb (Demo)
57 Genocide Peroxide (4 Maz)
58 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) [With Intro]
59 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
60 Love Hurts (Evolution Mix)
61 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
2 You Know I'm Not Crazy (Demo)
3 Put It Down (Demo)
4 Lions Roar (Demo)
5 Hiroshima
6 Crystal Blue Persuasion
7 Do You Really Want to Hurt Me (Drumheads Twisted Nerve Mix)
8 Run, Run, Run (Demo)
9 Do You Really Want to Hurt Me (Demo)
10 Believe (Demo)
11 Next 2 You (Demo)
12 Stand Down (Demo)
13 Strange Voodoo (Jimmy T Prickly Heat Mix)
14 Armageddon - Demo
15 Karma Chameleon - Nail Out Of Coffin 'Rewind Mix' With Mr Spee 2002
16 Black Money - Hint Of Helen Mix
17 Is There Cream In This Soup? - Demo
18 How D'Ya Keep Your Credibility?
19 Suffragette City
20 If The Lord Can Forgive
21 Love Is Lonely
22 Mr Strange
23 Kissing 2 B Clever - Demo
24 Less Than Perfect
25 Confidence Trick
26 Sign Language
27 Funtime
28 I Just Wanna Be Loved - Drumhead Remix
29 See Thru - MP3's Mix - Dedicated To The Late Chris McCoy - Nuff Love
30 Everything I Own
31 Love Is Love
32 Do You Really Want To Hurt Me - TMS-PMS Mix
33 Starman
34 I'll Tumble 4 Ya
35 Sweet Toxic Love
36 Do You Really Want To Hurt Me?
37 Time (Clock of the Heart)
38 Mister Man
39 Church of the Poison Mind
40 It's a Miracle
41 Bow Down Mister (A Small Portion 2B Polite mix)
42 Victims
43 Miss Me Blind
44 Changing Every Day
45 That's the Way (I'm Only Trying to Help You)
46 Mistake Number 3
47 Masheri (Demo)
48 Grand Scheme of Things (Demo)
49 Peculiar World (Demo)
50 I'm Afraid Of Me - Demo
51 Vanity Case (Arabesque Mix)
52 If I Were U (Kinky Rolands 'Mind Over Substance' Mix)
53 Church Of The Poison Mind - Budgie Man Electro Mix
54 Cold Shoulder (Scary Newman Mix)
55 Shirley Temple Moment
56 Moghul Tomb (Demo)
57 Genocide Peroxide (4 Maz)
58 Satan's Butterfly Ball (4 Leigh Bowery) [With Intro]
59 These Boots Are Made 4 Walking (Nancy Headbanger Mix)
60 Love Hurts (Evolution Mix)
61 Same Thing In Reverse (Evolution Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.