Текст и перевод песни Culture Club - Sexuality (extended)

Sexuality (extended)

Play
Playing with my sexuality
Play with your body, with your mind
All you people staring at the wall
Gonna make it easy, easy for all
When I say I don′t dance, I'm mean
Not like you
When I say I don′t dance, I need
Something new
All you pretty babies staring at the boy
Gonna tell you something, you won't get no joy
When I say I don't wanna dance, I′m mean
Not like you
When I say I don′t dance, I need
Something new
Wednesday night I sleep unfolded
Thursday night another dream
Friday night wy heart is pumping
Saturday I'm feeling mean
Say it, with your body
Say it, with your body, with your mind
Say it, with you sexuality
With your body with your mind

Sexualité (version étendue)

Jouer
Je joue avec ma sexualité
Joue avec ton corps, avec ton esprit
Tous ces gens qui regardent le mur
Je vais le rendre facile, facile pour tous
Quand je dis que je ne danse pas, je veux dire
Pas comme toi
Quand je dis que je ne danse pas, j'ai besoin
De quelque chose de nouveau
Tous ces jolis bébés qui regardent le garçon
Je vais te dire quelque chose, tu n'auras pas de joie
Quand je dis que je ne veux pas danser, je veux dire
Pas comme toi
Quand je dis que je ne danse pas, j'ai besoin
De quelque chose de nouveau
Mercredi soir, je dors déplié
Jeudi soir, un autre rêve
Vendredi soir, mon cœur bat la chamade
Samedi, je me sens méchant
Dis-le, avec ton corps
Dis-le, avec ton corps, avec ton esprit
Dis-le, avec ta sexualité
Avec ton corps, avec ton esprit